Clapets anti-retour à New York : Clapets anti-retour à fermeture silencieuse, à battant et à ressort, homologués UL 312 et FM 1210, conformes aux normes NYC BC Chapitre 9, FDNY TM 2, NFPA 13 Section 16.8 et UL 312 (refoulement des pompes incendie, prévention du refoulement et alimentation en eau des sprinklers).
ValveAtlas fournit des clapets anti-retour homologués UL 312, FM Classe 1210 et UL 312/FM 1210, notamment des modèles à fermeture silencieuse et anti-coup de bélier, des clapets à battant, des clapets à ressort, des clapets à double disque et des clapets à extrémités rainurées, aux entreprises de protection incendie, aux bureaux d'études en génie mécanique et aux entreprises générales du bâtiment à Manhattan, Brooklyn, Queens, Bronx, Staten Island, Jersey City, Newark, Hoboken, Long Island et Westchester. Livraison dans la région métropolitaine de New York. Corps en fonte ductile revêtus en usine, ressorts en acier inoxydable et sièges résilients en EPDM pour les interventions hivernales dans la région métropolitaine de New York et dossiers de soumission conformes au chapitre 9 du Code de la construction de la ville de New York pour le FDNY.
Cette page constitue la référence technique pour les ingénieurs, les installateurs de systèmes d'extinction automatique à eau, les installateurs mécaniques et les entreprises de travaux publics souterrains de l'État de New York, concernant la sélection des clapets anti-retour pour les réseaux d'incendie des aéroports JFK, LaGuardia (LGA), Newark Liberty (EWR) et Teterboro (TEB), les boucles des campus de NewYork-Presbyterian, Mount Sinai, NYU Langone, Memorial Sloan Kettering, Bellevue et Montefiore, les campus de Columbia, NYU, Fordham, CUNY, Cornell Tech Roosevelt Island et Rockefeller University, les centres de données Equinix NY1 à NY12, Digital Realty 111 8th Avenue, Sabey 375 Pearl et CoreSite NY1/NY2, ainsi que pour toute application de refoulement de pompes incendie et de prévention des retours d'eau conforme aux normes NFPA 13 Section 16.8 ou NFPA 20 Chapitre 4.16. Ces applications sont régies par le chapitre 9 du Code du bâtiment de la ville de New York (édition 2022) et le manuel technique 2 du FDNY, ainsi que par les normes NFPA 13 Section 16.8 et NFPA 20 Chapitre 4.16. 4.16.
Gamme de clapets anti-retour pour les projets de protection incendie de New York
| Taper | Référence Unival | Taille | Pression de service maximale | Annonces | Application type de New York |
|---|---|---|---|---|---|
| Fermeture silencieuse sans claquement | UVC-NR-4F | bride 4 pouces / DN100 | 175 psi | UL 312, FM 1210 | Refoulement de la pompe incendie conformément à la norme NFPA 20, chapitre 4.16, contrôle du coup de bélier |
| Fermeture silencieuse sans claquement | UVC-NR-6F | bride 6 pouces / DN150 | 250 psi | UL 312, FM 1210 | Refoulement de la pompe à incendie et arrivée du sprinkler |
| Fermeture silencieuse sans claquement | UVC-NR-8F | bride de 8 pouces / DN200 | 250 psi | UL 312, FM 1210 | refoulement de pompe à incendie à corps divisé horizontal |
| vérification de swing | UVC-SW-6F | bride 6 pouces / DN150 | 175 psi | UL 312, FM 1210 | Alimentation en eau des sprinklers, vérification d'isolement de la colonne montante |
| Vérification du balancement avec levier et poids | UVC-SW-8F-LW | bride de 8 pouces / DN200 | 175 psi | UL 312, FM 1210 | Conduite principale horizontale pour l'incendie avec goutteur à bille |
| plaquette à ressort | Plaquette UVC-4 | plaquette de 4 pouces | 300 psi | UL 312, FM 1210 | Installation compacte entre brides, tuyauterie rainurée |
| Plaquette à double disque | UVC-DBL-6 | plaquette de 6 pouces | 300 psi | UL 312, FM 1210 | Refoulement de pompe à incendie à faible perte de charge et à haut débit |
| Silencieux haute pression | UVC-NR-6F-HP | bride de 6 pouces | 300 psi | UL 312, FM 1210 | Colonne montante de grande hauteur, zone inférieure, pompe incendie haute pression |
| Extrémité rainurée silencieuse | UVC-NR-6G | rainuré de 6 pouces | 300 psi | UL 312, FM 1210 | Refoulement rainuré de pompe à incendie, hôpital et centre de données |
Pourquoi les entrepreneurs new-yorkais choisissent les clapets anti-retour ValveAtlas
Double homologation UL 312 et FM 1210 pour l'acceptation par le FDNY. Chaque clapet anti-retour Unival est homologué UL 312 (clapets anti-retour pour la protection incendie) et conforme à la norme FM Classe 1210. Le FDNY accepte les clapets anti-retour homologués accompagnés du certificat d'usine, de l'attestation de conformité au chapitre 9 du code de la ville de New York et de la documentation relative à l'alimentation en eau des sprinklers selon la norme NFPA 13 Section 16.8.
Fermeture silencieuse sans claquement pour le refoulement de la pompe incendie. La norme NFPA 20, chapitre 4.16, exige un clapet anti-retour homologué sur le refoulement des pompes incendie. La conception à fermeture silencieuse UVC-NR utilise un disque à guidage central assisté par ressort pour se fermer avant l'inversion du flux, éliminant ainsi les coups de bélier, les chocs dans les canalisations et les dommages dus à la séparation des colonnes, problèmes fréquents avec les clapets anti-retour à battant lors de l'arrêt de la pompe. Ce clapet est essentiel pour les salles de pompes incendie de New York présentant de longs tronçons de refoulement.
Vérification du sens de rotation pour l'arrivée principale du système d'arrosage automatique. Clapets anti-retour à battant à brides UVC-SW-4F à UVC-SW-10F avec disque en bronze ou en acier inoxydable, corps en fonte ductile et siège élastique renouvelable. Homologués UL 312 pour l'alimentation en eau des sprinklers, le clapet anti-retour d'isolement des colonnes montantes et le clapet anti-retour des vannes de tuyau d'arrosage, conformément à la norme NFPA 13, section 16.8.
Plaquette à ressort pour une installation compacte. Clapets anti-retour à ressort à corps plat UVC-WAFER-4 à UVC-WAFER-8, installés entre des brides ANSI classe 125/250 sans boulonnage externe. Idéaux pour les locaux techniques new-yorkais où l'espace entre la bride de refoulement de la pompe et la vanne aval est limité.
Double disque pour faible perte de charge et débit élevé. Les clapets anti-retour à double disque UVC-DBL-4 à UVC-DBL-10, équipés de deux disques à ressort, offrent une perte de charge minimale et une fermeture ultra-rapide pour les applications de refoulement de pompes incendie à haut débit. Homologués UL 312 et FM Classe 1210, ils sont équivalents aux modèles APCO CVS-6000 et Val-Matic Dual Disc.
Corps en fonte ductile avec époxy fusionné. Le corps de l'UVC est en fonte ductile ASTM A536 Grade 65-45-12 avec revêtement époxy thermofusible appliqué en usine selon la norme AWWA C550. Il est conçu pour un montage mural sec en intérieur et pour une utilisation avec des conduites humides. Le ressort et la tige sont en acier inoxydable, le siège est en EPDM ou Buna-N et la surface d'appui en bronze. La pression de service est de 175 psi / 250 psi / 300 psi.
Substitution directe pour Mueller, Clow, Kennedy, M&H et AVK. Les lampes UVC-NR, UVC-SW et UVC-WAFER d'Unival sont homologuées UL 312/FM 1210 comme équivalentes aux lampes Mueller A-2061 et A-2062, Clow F-1100, Kennedy 1500, M&H Style 259 et AVK Series 53/35. Le FDNY accepte les substitutions équivalentes homologuées sous réserve de l'approbation de l'ingénieur responsable et de la présentation du dossier de soumission du fabricant.
Acceptation du code et de la liste pour New York
Chapitre 9 du Code du bâtiment de la ville de New York (édition 2022). Le chapitre 9 du Code du bâtiment de la ville de New York (édition 2022) fait référence aux normes NFPA 13 et au manuel technique n° 2 du FDNY, notamment à la section 16.8 de la NFPA 13 et au chapitre 4.16 de la NFPA 20, concernant les clapets anti-retour des sprinklers et des pompes incendie. Le choix du clapet anti-retour doit être conforme aux exigences de la section 903.3.5 (alimentation en eau des sprinklers) et de la section 913 (installation des pompes incendie). UVC Unival livre des produits conformes au chapitre 9 du Code du bâtiment de la ville de New York.
Vérification de l'alimentation en eau des sprinklers selon la section 16.8 de la norme NFPA 13. La norme NFPA 13, section 16.8, exige la présence d'un clapet anti-retour homologué sur le raccordement d'alimentation en eau du système d'extinction automatique afin d'empêcher le refoulement dans le réseau public d'eau potable. Les séries UVC-SW et UVC-NR satisfont à cette exigence. La section 16.8.2 spécifie la configuration avec clapet anti-retour et vanne de régulation indicatrice homologuée.
NFPA 20 Chapitre 4.16 Refoulement de la pompe à incendie. La norme NFPA 20, chapitre 4.16, exige un clapet anti-retour homologué sur le refoulement de la pompe incendie, entre la pompe et la vanne de refoulement. Un clapet anti-retour à fermeture silencieuse et sans à-coups est préférable pour éviter les coups de bélier. Les modèles UVC-NR-4F à UVC-NR-10F satisfont aux exigences de la norme NFPA 20 en matière de clapet anti-retour de refoulement pour toutes les installations de salles de pompes incendie de l'État de New York.
Dispositif anti-refoulement pour la protection de l'eau potable. Lorsque le système d'arrosage automatique est raccordé au réseau d'eau potable, un clapet anti-retour double ou un dispositif anti-retour à zone de pression réduite (RPZ) est requis par le service des eaux local. La série de clapets anti-retour UVC comprend un clapet de base ; les ensembles RPZ/DCVA sont disponibles séparément.
Acceptation par le FDNY. Les inspections du FDNY (Service d'incendie de la ville de New York) et du Département des bâtiments de la ville de New York font référence au chapitre 9 du Code du bâtiment de la ville de New York (édition 2022), au manuel technique 2 du FDNY, à la section 16.8 de la norme NFPA 13, au chapitre 4.16 de la norme NFPA 20 et à la liste des fabricants. Pour être validée, la conformité aux normes est exigée : dossier de fabrication avec certificats UL/FM/ULC, test fonctionnel selon le chapitre 13 de la norme NFPA 25 et test hydrostatique selon la norme AWWA C508.
Mueller, Clow, Kennedy, M&H et AVK remplacent les projets de New York
Vérification de l'oscillation Mueller A-2061 et A-2062. Remplacez les modèles UVC-SW-4F, UVC-SW-6F ou UVC-SW-8F par des modèles de dimensions et de perçage de bride identiques (norme ANSI B16.1, classe 125/250). Ils sont homologués UL 312/FM 1210 et possèdent un corps en fonte ductile avec revêtement époxy thermofusible, ainsi qu'un disque en bronze ou en acier inoxydable. Ce produit est une marque standard de New York et est fourni avec le dossier technique du fabricant.
Clapet anti-retournement à bride Clow F-1100. Remplacez le modèle UVC-SW-6F ou UVC-SW-8F par un modèle équivalent. Même construction avec corps en fonte ductile, siège élastique renouvelable et conformité à la norme AWWA C508 pour une utilisation enterrée ou en intérieur.
Vérification silencieuse du Kennedy 1500. Utilisez en remplacement le clapet anti-coup de bélier UVC-NR-4F, UVC-NR-6F ou UVC-NR-8F à fermeture silencieuse, de dimensions et de pression nominale identiques. Ce clapet anti-coup de bélier à guidage central assisté par ressort est également compatible avec les pompes incendie.
M&H Style 259 chèque swing. Remplacer par un modèle UVC-SW-6F ou UVC-SW-8F de classe de pression équivalente. Conformité AWWA C508 identique et disque en bronze ou en acier inoxydable pour le contrôle des conduites principales d'incendie.
APCO CVS-6000 double disque. Remplacez les références UVC-DBL-4, UVC-DBL-6 ou UVC-DBL-8 par des références de dimensions de plaquette identiques. Même construction à double disque (double contrôle) à faibles pertes, conforme aux normes UL 312/FM 1210.
Joint d'étanchéité à siège résilient AVK série 53/35. Remplacez UVC-SW ou UVC-NR selon la configuration correspondante. Siège en EPDM souple, corps en fonte ductile et homologation UL/FM compatibles.
Scénarios d'installation pour les clapets anti-retour de New York
Salles de pompes à incendie et conduites d'incendie des aéroports JFK, LaGuardia (LGA), Newark Liberty (EWR) et Teterboro (TEB). Protection contre les coups de bélier pour les canalisations de refoulement des pompes incendie d'aéroport : système UVC-NR-8F à fermeture silencieuse sur les pompes horizontales à corps divisé, système UVC-NR-6F sur les pompes à aspiration axiale et système UVC-SW-8F-LW sur la conduite principale d'incendie avec dispositif anti-goutte à bille. Cette protection est essentielle pour les longues canalisations côté piste desservant les terminaux et les aires de chargement/déchargement.
Pompe à incendie et système d'extinction automatique des campus de NewYork-Presbyterian, Mount Sinai, NYU Langone, Memorial Sloan Kettering, Bellevue et Montefiore. Salles de pompage incendie du campus hospitalier de New York équipées de dispositifs de contrôle de décharge à fermeture silencieuse UVC-NR-6F et UVC-NR-8F, d'un dispositif de contrôle d'arrivée d'eau principale pour sprinklers UVC-SW-6F et d'une installation compacte UVC-WAFER-4 au niveau du bypass du panneau de préaction. Salles de pompage incendie redondantes conformes à la norme NFPA 20, chapitre 11.
Colonne montante et système d'arrosage automatique sur les campus de Columbia, NYU, Fordham, CUNY, Cornell Tech, Roosevelt Island et de l'Université Rockefeller. Clapets anti-retour pour colonnes montantes de bâtiments universitaires, avec UVC-SW-6F et UVC-SW-8F à l'arrivée principale et UVC-NR-4F à fermeture silencieuse à la sortie de la pompe incendie locale, pour les immeubles de recherche et les laboratoires de grande hauteur. Homologués par le FDNY (certificat d'usine fourni).
Pompes incendie et préaction pour centres de données Equinix NY1 à NY12, Digital Realty 111 8th Avenue, Sabey 375 Pearl et CoreSite NY1/NY2. Refoulement de la pompe incendie du centre de données avec clapet anti-retour UVC-NR-6F pour éliminer les coups de bélier lors de l'arrêt de la pompe, clapet à double disque UVC-DBL-6 pour minimiser les pertes de charge sur les systèmes à haut débit et clapet anti-retour UVC-WAFER-4 au niveau du collecteur de préaction. Vannes indicatrices de sécurité en amont et en aval.
Colonne montante et gicleur d'incendie en immeuble de grande hauteur. Clapets anti-retour de zone pour colonnes montantes d'immeubles de grande hauteur à New York, avec UVC-NR-6F-HP (300 psi dans les zones inférieures) et UVC-SW-6F (175 psi dans les zones supérieures). Conformes à la norme NFPA 14, chapitre 6, pour la prévention du refoulement sur les interconnexions entre zones de pression.
Produits associés pour un ensemble complet de vannes de protection incendie New York
Vannes à guillotine. Vannes à opercule à tige montante UVG-OSY OS&Y en amont et en aval du clapet anti-retour, conformément à la norme NFPA 20. Voir Vannes à guillotine New York.
Vannes papillon. Papillon rainuré UVB-G310 avec dispositif anti-effraction intégré, servant d'alternative à la vanne de régulation. Voir Vannes papillon New York.
Pompes à incendie. Pompes incendie UVFP-HSC, UVFP-ES et UVFP-VIL avec clapet anti-retour à fermeture silencieuse conforme à la norme NFPA 20. Voir Pompes à incendie New York.
Bouches d'incendie. Bornes d'incendie à fût humide UVH-5BR et à fût sec UVH-3DRY avec clapet anti-retour et purgeur en bronze intégrés. Voir Bouches d'incendie à New York.
Foire aux questions (New York)
Unival est-il accepté par le FDNY ? Oui. Les clapets anti-retour Unival sont homologués UL 312 et conformes à la norme FM 1210. Le FDNY accepte les clapets anti-retour homologués accompagnés du certificat d'origine du fabricant, de l'attestation de conformité au chapitre 9 du code de la ville de New York et de la documentation relative à la norme NFPA 13, section 16.8.
Clapet anti-retour silencieux ou clapet anti-retour sur le refoulement d'une pompe à incendie ? La norme NFPA 20 accepte les clapets anti-retour homologués à fermeture silencieuse et à battant sur le refoulement des pompes incendie. Le clapet anti-retour à fermeture silencieuse UVC-NR élimine les à-coups et les coups de bélier lors de l'arrêt de la pompe ; le clapet anti-retour à battant UVC-SW est plus économique et préférable pour les conduites d'alimentation des sprinklers à faible débit. Dans les locaux des pompes incendie de l'État de New York équipés de longues canalisations de refoulement ou d'un variateur de vitesse, le clapet anti-retour à fermeture silencieuse est fortement recommandé.
Qu'est-ce qui provoque le claquement d'un clapet anti-retour ? Les clapets anti-retour à battant se ferment lorsque le débit s'inverse. Lors d'un arrêt brutal de la pompe, le débit s'inverse rapidement ; le disque se ferme violemment, générant un coup de bélier susceptible de rompre la tuyauterie. Le clapet anti-retour à fermeture silencieuse UVC-NR utilise un ressort et un guide central pour fermer le disque avant l'inversion du débit, éliminant ainsi le coup de bélier.
Ai-je besoin d'un clapet anti-retour en amont et en aval de la pompe à incendie ? La norme NFPA 20, chapitre 4.16, exige un clapet anti-retour uniquement côté refoulement. Côté aspiration, la vanne à guillotine OS&Y (UVG-OSY) est homologuée. L'installation d'un clapet anti-retour côté aspiration est interdite ; l'aspiration doit être mise sous pression positive conformément à la norme NFPA 20.
Vérification du joint oscillant à ressort ou à bride ? Les raccords à plaquette UVC-WAFER-4 et UVC-DBL-4 s'installent entre les brides sans boulonnage externe, ce qui les rend idéaux pour les espaces restreints. Le raccord à brides pivotantes UVC-SW-6F offre des connexions à brides complètes avec des dimensions standard. Choisissez le modèle à plaquette pour les locaux techniques compacts ; le modèle à brides pour une utilisation standard.
Quel est le délai de livraison à New York ? Les modèles UVC-NR-4F, UVC-NR-6F et UVC-SW-6F en stock sont expédiés sous 1 à 2 semaines. Les plaquettes UVC-WAFER et UVC-DBL en stock sont expédiées sous 2 à 3 semaines. Les modèles UVC-NR-HP haute pression (300 psi) fabriqués en usine sont expédiés sous 3 à 4 semaines. Livraison par transporteur depuis notre siège social de Toronto : 2 à 3 jours ouvrables.
Comment puis-je remplacer Mueller, Clow, Kennedy, M&H et AVK dans un projet new-yorkais ? Veuillez soumettre une lettre de substitution accompagnée des certificats Unival UL 312/FM 1210, du plan de soumission du fabricant et de la conformité à la norme NFPA 13, section 16.8. L'approbation de l'ingénieur responsable est ensuite requise ; le FDNY accepte les substitutions équivalentes répertoriées.
Contactez ValveAtlas pour obtenir un devis de clapet anti-retour à New York
Pour obtenir des devis de clapets anti-retour, des dossiers de substitution pour les modèles Mueller A-2061 et A-2062, Clow F-1100, Kennedy 1500, M&H Style 259 et AVK série 53/35 (en vue de leur approbation par le FDNY), ou des ensembles de clapets anti-retour NFPA 13/14/20 avec fermeture silencieuse et protection anti-coup de bélier pour les aéroports JFK, LaGuardia (LGA), Newark Liberty (EWR) et Teterboro (TEB), les campus hospitaliers et universitaires de New York, les centres de données ou les colonnes montantes d'immeubles de grande hauteur, veuillez envoyer les plans mécaniques du projet, le diamètre des tuyauteries, la classe de pression et la courbe de la pompe incendie à burakpadr@gmail.com ou via le formulaire de contact. Réponse le jour même pour les commandes urgentes à New York.