{"id":45181,"date":"2026-10-22T17:07:57","date_gmt":"2026-10-22T17:07:57","guid":{"rendered":"https:\/\/valve-atlas.com\/2026\/10\/22\/nfpa-13-equivalent-lengths-for-valves-a-worked-4-inch-riser-example\/"},"modified":"2026-11-04T21:24:51","modified_gmt":"2026-11-04T21:24:51","slug":"nfpa-13-equivalent-lengths-for-valves-a-worked-4-inch-riser-example","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/2026\/10\/22\/nfpa-13-equivalent-lengths-for-valves-a-worked-4-inch-riser-example\/","title":{"rendered":"Longueurs \u00e9quivalentes NFPA 13 pour les vannes\u00a0: exemple d\u2019une colonne montante de 4 pouces"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Dans un calcul hydraulique selon NFPA 13, les vannes et les raccords sont compt\u00e9s comme une longueur de tuyau suppl\u00e9mentaire. La norme les exprime en pieds de tuyau d\u2019acier Schedule 40 avec un coefficient Hazen-Williams C de 120; le concepteur corrige ces valeurs pour le tuyau r\u00e9el, les ajoute \u00e0 la longueur r\u00e9elle et applique la perte par frottement par pied du tuyau. \u00c0 4\u00a0po, le tableau compte un robinet-vanne OS&Y pour 2\u00a0pi, une vanne papillon pour 12\u00a0pi et un clapet anti-retour oscillant<\/a> pour 22\u00a0pi. Les clapets d\u2019alarme, les vannes sous air et les vannes de d\u00e9luge<\/a>, les dispositifs antirefoulement et les r\u00e9ducteurs de pression ne figurent pas dans ce tableau; leurs pertes proviennent des donn\u00e9es du fabricant.<\/p>\n

Les valves font \u00e9galement partie du calcul qui change lorsqu'une valve est remplac\u00e9e lors de l'approvisionnement.<\/p>\n

Comment le calcul traite une vanne<\/h2>\n

La norme NFPA 13 utilise la formule Hazen-Williams. En unit\u00e9s am\u00e9ricaines\u00a0:<\/p>\n

p = 4,52 \u00d7 Q1.85<\/sup> \/ (C1.85<\/sup> \u00d7 d4.87<\/sup>)<\/strong><\/p>\n

Ici, p repr\u00e9sente la perte de charge en psi par pied, Q le d\u00e9bit en gpm et d le diam\u00e8tre int\u00e9rieur r\u00e9el en pouces. L'unit\u00e9 SI est\u00a0: p (bar\/m) = 6,05 \u00d7 10\u207b\u20755<\/sup> \u00d7 Q1.85<\/sup> \/ (C1.85<\/sup> \u00d7 d4.87<\/sup>), avec Q en L\/min et d en mm. Pour l'acier noir, C vaut 120 dans les syst\u00e8mes \u00e0 voie humide et \u00e0 d\u00e9luge et 100 dans les syst\u00e8mes \u00e0 voie s\u00e8che et \u00e0 pr\u00e9action\u00a0; pour les tubes en cuivre, l'acier inoxydable et les tuyaux en plastique homologu\u00e9s, on utilise 150. Les projets EN 12845 au Royaume-Uni et dans la zone EMEA utilisent la m\u00eame formule avec les valeurs de C propres \u00e0 cette norme.<\/p>\n

Un raccord en T ou en croix n'est factur\u00e9 que lorsque le flux effectue un virage \u00e0 90\u00b0\u00a0; le flux direct ne g\u00e9n\u00e8re aucune perte de charge. Selon les \u00e9ditions 2019 et 2022, les d\u00e9tecteurs de d\u00e9bit sur les tuyaux de 50 mm (2 po) ou moins et les filtres doivent \u00e9galement \u00eatre install\u00e9s.<\/p>\n

D'o\u00f9 provient le num\u00e9ro de chaque vanne ?<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Appareil<\/th>\nValeur de perte utilis\u00e9e dans le calcul<\/th>\nvaleur de table de 4 pouces<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
vanne \u00e0 opercule OS&Y<\/td>\nTableau des longueurs \u00e9quivalentes NFPA 13<\/td>\n2 pieds<\/td>\n<\/tr>\n
vanne papillon<\/td>\ntableau NFPA 13 ou donn\u00e9es de test propres \u00e0 la vanne<\/td>\n12 pieds<\/td>\n<\/tr>\n
Clapet anti-retour \u00e0 battant<\/td>\ntableau NFPA 13 ou donn\u00e9es de test propres \u00e0 la vanne<\/td>\n22 pieds<\/td>\n<\/tr>\n
V\u00e9rification d'alarme, vanne sous air ou vanne de d\u00e9luge<\/td>\nDonn\u00e9es de perte publi\u00e9es par le fabricant<\/td>\nNon pr\u00e9sent dans le tableau<\/td>\n<\/tr>\n
Dispositif anti-refoulement (DCDA, RPDA)<\/td>\nCourbe de perte de charge du fabricant au d\u00e9bit nominal<\/td>\nNon pr\u00e9sent dans le tableau<\/td>\n<\/tr>\n
soupape de r\u00e9duction de pression<\/td>\nDonn\u00e9es de perte du fabricant<\/td>\nNon pr\u00e9sent dans le tableau<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Lorsque le concepteur a utilis\u00e9 les donn\u00e9es de test d'une vanne sp\u00e9cifique au lieu du tableau, c'est pr\u00e9cis\u00e9ment cette vanne qui doit \u00eatre install\u00e9e.<\/p>\n

Exemple pratique\u00a0: colonne montante humide de 4 pouces \u00e0 400 gpm<\/h2>\n

Une colonne montante pour syst\u00e8me humide en acier noir Schedule 10 de 4 pouces (diam\u00e8tre int\u00e9rieur 4,260 pouces, C = 120) transporte 400 gpm et s'\u00e9l\u00e8ve \u00e0 35 pieds. Elle contient la vanne de contr\u00f4le papillon du syst\u00e8me et un clapet anti-retour \u00e0 battant ; les coudes et les t\u00e9s aux deux extr\u00e9mit\u00e9s sont omis pour se concentrer sur les vannes.<\/p>\n

    \n
  1. Perte par frottement unitaire :<\/strong> p = 4,52 \u00d7 4001.85<\/sup> \/ (1201.85<\/sup> \u00d7 4.2604.87<\/sup>) = 4,52 \u00d7 65 134 \/ (7 022 \u00d7 1 162) = 0,0361 psi\/ft (0,0082 bar\/m).<\/li>\n
  2. Longueurs des tableaux :<\/strong> papillon 12 pi + v\u00e9rification de balancement 22 pi = 34 pi.<\/li>\n
  3. Correction du diam\u00e8tre :<\/strong> Le tableau suppose un tuyau de calibre 40 avec un diam\u00e8tre int\u00e9rieur de 4,026 pouces. Facteur = (4,260 \/ 4,026)4.87<\/sup> = 1,317, donc 34 pieds deviennent 44,8 pieds.<\/li>\n
  4. Longueur totale :<\/strong> 35 pieds de tuyau + 44,8 pieds = 79,8 pieds.<\/li>\n
  5. Pertes par frottement :<\/strong> 79,8 pi \u00d7 0,0361 psi\/pi = 2,9 psi (0,20 bar). Les vannes repr\u00e9sentent 1,6 psi et la conduite 1,3 psi.<\/li>\n
  6. \u00c9l\u00e9vation:<\/strong> 35 pi \u00d7 0,433 psi\/pi = 15,2 psi (1,04 bar), portant le total de la colonne montante \u00e0 18,0 psi.<\/li>\n<\/ol>\n

    L'altitude est le facteur pr\u00e9pond\u00e9rant, repr\u00e9sentant plus de cinq fois la perte de charge. En cas de faible d\u00e9bit, le choix de la vanne reste crucial\u00a0: une vanne \u00e0 opercule OS&Y au lieu d'une vanne papillon permet de gagner 3\u00a0m de longueur de table (4\u00a0m corrig\u00e9s), soit environ 0,5\u00a0psi ou un sixi\u00e8me de la perte de charge de la colonne montante.<\/p>\n

    Des corrections faciles \u00e0 manquer<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n
    Situation<\/th>\nMultiplier les valeurs du tableau par<\/th>\nCons\u00e9quences sur le montage et la perte de soupapes en cas d'omission.<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    Tuyau de 4 pouces de diam\u00e8tre Schedule 10 au lieu de Schedule 40<\/td>\n(pi\u00e8ce d'identit\u00e9 r\u00e9elle \/ pi\u00e8ce d'identit\u00e9 de l'annexe 40)4.87<\/sup> = 1.317<\/td>\nSous-estim\u00e9 par 24% (0,4 psi dans l'exemple)<\/td>\n<\/tr>\n
    Acier noir sec ou pr\u00e9-r\u00e9actionn\u00e9, C = 100<\/td>\n0.713<\/td>\nSurestim\u00e9 d'environ 40%<\/td>\n<\/tr>\n
    Tube en cuivre ou en acier inoxydable, C = 150<\/td>\n1.51<\/td>\nSous-estim\u00e9 d'environ un tiers<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    Le coefficient multiplicateur C maintient la perte de charge d'un raccord constante malgr\u00e9 les variations de rugosit\u00e9 de la tuyauterie\u00a0; ainsi, les tuyaux rugueux utilis\u00e9s dans les syst\u00e8mes \u00e0 sec n\u00e9cessitent des raccords plus courts, tandis que les tuyaux en cuivre lisse n\u00e9cessitent des raccords plus longs. Seule l'omission du coefficient multiplicateur pour les syst\u00e8mes \u00e0 sec est une mesure de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n

    Projets canadiens\u00a0: consultez l\u2019\u00e9dition avant les num\u00e9ros<\/h2>\n

    Le Code national du b\u00e2timent du Canada 2020 fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la norme NFPA 13-2019 pour les syst\u00e8mes d'extinction automatique \u00e0 eau (Division B, Tableau 1.3.1.2<\/a>), et le Association canadienne des arroseurs automatiques<\/a> Il est \u00e0 noter que le Code national des imp\u00f4ts (CNI) de 2025 fait toujours r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019\u00e9dition de 2019. Les provinces adoptent le CNI en y apportant leurs propres modifications. Deux diff\u00e9rences sont \u00e0 noter\u00a0:<\/p>\n