{"id":45124,"date":"2026-10-19T17:47:32","date_gmt":"2026-10-19T17:47:32","guid":{"rendered":"https:\/\/valve-atlas.com\/2026\/10\/19\/industry-briefing-week-of-october-19-2026-canada-india-cepa-talks-u-s-input-costs-and-canadas-august-permits\/"},"modified":"2026-10-19T17:48:05","modified_gmt":"2026-10-19T17:48:05","slug":"industry-briefing-week-of-october-19-2026-canada-india-cepa-talks-u-s-input-costs-and-canadas-august-permits","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/2026\/10\/19\/industry-briefing-week-of-october-19-2026-canada-india-cepa-talks-u-s-input-costs-and-canadas-august-permits\/","title":{"rendered":"Bulletin d\u2019information de l\u2019industrie \u2014 Semaine du 19 octobre 2026\u00a0: N\u00e9gociations entre le Canada et l\u2019Inde dans le cadre de l\u2019Accord de partenariat \u00e9conomique global (APEC), co\u00fbts des intrants am\u00e9ricains et permis canadiens d\u2019ao\u00fbt"},"content":{"rendered":"<p><!-- va-tur: bulten --><\/p>\n<p>Cette semaine\u00a0: les n\u00e9gociations commerciales entre le Canada et l\u2019Inde et leurs cons\u00e9quences sur l\u2019approvisionnement en tuyaux, les permis de construire canadiens, les prix \u00e0 la production am\u00e9ricains et la production du secteur de la construction en Grande-Bretagne.<\/p>\n<h2>1. Accord de partenariat \u00e9conomique global Canada-Inde\u00a0: les n\u00e9gociations s\u2019intensifient apr\u00e8s une cinqui\u00e8me ronde \u00e0 Ottawa<\/h2>\n<p>Le Canada et l&#039;Inde ont tenu la cinqui\u00e8me ronde de n\u00e9gociations en vue d&#039;un Accord de partenariat \u00e9conomique global (APEC) \u00e0 Ottawa d\u00e9but octobre. Le ministre canadien du Commerce, Maninder Sidhu, a ensuite rencontr\u00e9 le ministre indien du Commerce et de l&#039;Industrie, Piyush Goyal, \u00e0 New Delhi. <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/global-affairs\/news\/2026\/10\/minister-sidhu-meets-with-indias-minister-of-commerce-and-industry-to-advance-canada-india-trade-and-investment-priorities.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Compte rendu d&#039;Affaires mondiales Canada<\/a> Les deux pays intensifient leurs efforts pour conclure les n\u00e9gociations. En mai, les ministres ont r\u00e9affirm\u00e9 leur objectif commun de conclure les n\u00e9gociations d&#039;ici la fin de l&#039;ann\u00e9e (<a href=\"https:\/\/www.international.gc.ca\/country_news-pays_nouvelles\/2026-05-28-india-inde.aspx?lang=eng\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u00e9claration conjointe<\/a>). Un <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/global-affairs\/news\/2026\/10\/minister-sidhu-concludes-largest-team-canada-trade-mission-to-india-in-30-years-securing-new-commercial-contracts-for-canadian-businesses.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sortie le 16 octobre<\/a> Les rapports de la mission commerciale d&#039;accompagnement font \u00e9tat de pr\u00e8s de 300 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s \u00e0 Mumbai et \u00e0 Bengaluru et de 34 accords commerciaux d&#039;une valeur proche de $300 millions.<\/p>\n<p><strong>Ce que cela signifie pour les clients de ValveAtlas\u00a0:<\/strong> Rien ne change \u00e0 la fronti\u00e8re tant qu&#039;un accord n&#039;est pas en vigueur, et deux points sont importants maintenant. Premi\u00e8rement, les produits sid\u00e9rurgiques d&#039;origine indienne couverts par les quotas d&#039;acier du Canada restent dans la cat\u00e9gorie hors ALE, fix\u00e9e \u00e0 20% des niveaux d&#039;importation de 2024, avec une surtaxe de 50% au-del\u00e0 du quota (<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/department-finance\/programs\/international-trade-finance-policy\/canadas-tariff-responses\/canadas-tariffs-steel-aluminum.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Finance Canada<\/a>Deuxi\u00e8mement, les mesures de d\u00e9fense commerciale suivent leur propre voie. Les tuyaux standard soud\u00e9s en acier au carbone provenant d&#039;Inde, de 1\/2 pouce \u00e0 6 pouces, y compris les tuyaux d&#039;arrosage conformes \u00e0 la norme ASTM A795, demeurent assujettis aux mesures antidumping et compensatoires que le Tribunal canadien du commerce international a maintenues en juin 2024. <a href=\"https:\/\/www.cbsa-asfc.gc.ca\/sima-lmsi\/mif-mev\/cswp2-eng.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">page des mesures en vigueur de l&#039;ASFC<\/a> Aucun exportateur indien n&#039;est r\u00e9pertori\u00e9 avec des valeurs normales. V\u00e9rifiez le statut SIMA aupr\u00e8s de votre courtier en douane avant de tarifer des tuyaux d&#039;origine indienne et excluez toute all\u00e9gement pr\u00e9sum\u00e9 au titre de l&#039;accord de partenariat \u00e9conomique global (CEPA) de vos offres. La logique de planification correspond \u00e0 la n\u00f4tre. <a href=\"https:\/\/valve-atlas.com\/2026\/09\/15\/canada-turkiye-fta-talks-what-they-mean-for-steel-pipe-and-valve-procurement\/\">Explication des n\u00e9gociations sur l&#039;ALE Canada-Turquie<\/a>.<\/p>\n<h2>2. Canada : Les permis multi-unit\u00e9s et industriels sont en t\u00eate pour ao\u00fbt<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www150.statcan.gc.ca\/n1\/daily-quotidien\/261014\/dq261014a-eng.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Statistique Canada<\/a> Le 14 octobre, un rapport a indiqu\u00e9 que le nombre de permis de construire avait augment\u00e9 de 8,81 milliards de dollars pour atteindre 13,6 milliards de dollars en ao\u00fbt. Cette hausse est principalement due \u00e0 la construction d&#039;immeubles r\u00e9sidentiels \u00e0 logements multiples, en progression de 1,1 milliard de dollars pour s&#039;\u00e9tablir \u00e0 5,8 milliards de dollars, l&#039;Ontario contribuant \u00e0 hauteur de 696 millions de dollars. Le nombre de permis non r\u00e9sidentiels a l\u00e9g\u00e8rement diminu\u00e9 pour atteindre 5,1 milliards de dollars\u00a0: le secteur commercial a recul\u00e9 de 380 millions de dollars, tandis que le secteur industriel a progress\u00e9 de 317,3 millions de dollars pour atteindre 1,1 milliard de dollars, principalement gr\u00e2ce \u00e0 l&#039;Alberta et au Qu\u00e9bec. Au cours des douze mois pr\u00e9c\u00e9dant ao\u00fbt, 299\u00a0500 logements ont \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9s, contre 305\u00a0500 un an plus t\u00f4t.<\/p>\n<p><strong>Ce que cela signifie\u00a0:<\/strong> Les permis sont un indicateur pr\u00e9visionnel, et non une indication de l&#039;activit\u00e9 sur le chantier. Les permis pour immeubles collectifs couvrent les immeubles d&#039;appartements ainsi que les maisons en rang\u00e9e et jumel\u00e9es. Par cons\u00e9quent, la part des appartements dans cette augmentation est d\u00e9terminante pour la port\u00e9e des syst\u00e8mes de gicleurs et de colonnes montantes, particuli\u00e8rement en Ontario, tandis que l&#039;augmentation industrielle est surtout importante pour la tuyauterie de proc\u00e9d\u00e9 et les vannes industrielles. Un mois faste ne compense pas la baisse du nombre d&#039;autorisations de logements sur 12 mois\u00a0; il sert plut\u00f4t \u00e0 confirmer les d\u00e9lais de livraison des \u00e9quipements de protection incendie \u00e0 long d\u00e9lai, et non \u00e0 anticiper une forte hausse. <a href=\"https:\/\/valve-atlas.com\/2026\/08\/10\/canada-construction-outlook-2026-mep-procurement\/\">Perspectives de construction pour 2026<\/a> pr\u00e9sente le tableau d&#039;ensemble.<\/p>\n<h2>3. Prix \u00e0 la production aux \u00c9tats-Unis\u00a0: les intrants d\u2019acier et de cuivre d\u00e9passent les prix pratiqu\u00e9s par les entrepreneurs.<\/h2>\n<p>Le <a href=\"https:\/\/www.bls.gov\/news.release\/ppi.nr0.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bureau des statistiques du travail des \u00c9tats-Unis<\/a> Le 15 octobre, il a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 que l&#039;indice des prix \u00e0 la production pour la demande finale avait augment\u00e9 de 1,31 TP3T en septembre, soit la plus forte hausse mensuelle depuis mars 2022, et de 6,31 TP3T sur 12 mois, l&#039;\u00e9nergie \u00e9tant le principal moteur de cette hausse des prix des biens. <a href=\"https:\/\/www.agc.org\/news\/2026\/10\/15\/construction-input-costs-rise-119-september-2025-september-2026-price-increases-spread-fuel-metals\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Association des entrepreneurs g\u00e9n\u00e9raux d&#039;Am\u00e9rique<\/a> les calculs \u00e0 partir des m\u00eames donn\u00e9es indiquent que les prix des intrants pour la nouvelle construction non r\u00e9sidentielle ont augment\u00e9 de 11,91 TP3T d&#039;une ann\u00e9e sur l&#039;autre, les produits des aci\u00e9ries ayant augment\u00e9 de 27,61 TP3T et les formes des laminoirs de cuivre et de laiton de 30,01 TP3T. <a href=\"https:\/\/www.agc.org\/sites\/default\/files\/users\/user21902\/PPI%20Tables%202026_09_v2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tableaux de l&#039;AGC relatifs aux s\u00e9ries BLS sous-jacentes<\/a> L&#039;indice des tubes et tuyaux en acier a \u00e9galement progress\u00e9 de 13,21 TP3T, tandis que l&#039;indice de la construction de nouveaux b\u00e2timents non r\u00e9sidentiels, qui suit les prix per\u00e7us par les entrepreneurs, n&#039;a augment\u00e9 que de 5,41 TP3T. Selon l&#039;AGC, les entreprises semblent absorber la majeure partie de cette hausse, et les entrepreneurs indiquent que les fabricants de poutres et autres profil\u00e9s structuraux ont des carnets de commandes pleins jusqu&#039;au printemps 2027.<\/p>\n<p><strong>Ce que cela signifie\u00a0:<\/strong> Concernant les travaux aux \u00c9tats-Unis, les co\u00fbts des intrants d\u00e9passent largement les prix des soumissions. R\u00e9duisez la dur\u00e9e de validit\u00e9 des soumissions pour les projets \u00e0 forte teneur en acier et en cuivre, liez les modalit\u00e9s d&#039;indexation \u00e0 un indice publi\u00e9 et lancez les commandes de supports de tuyauterie et d&#039;acier de construction plus t\u00f4t. Les acheteurs canadiens d&#039;acier am\u00e9ricain devraient \u00e9galement tenir compte des contre-tarifs canadiens sur certains produits am\u00e9ricains en acier et en aluminium, qui s&#039;appliquent depuis le 8 septembre 2026 aux taux 25% ou 50% selon le produit (<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/department-finance\/programs\/international-trade-finance-policy\/canadas-tariff-responses\/canadas-tariffs-steel-aluminum.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Finance Canada<\/a>). Notre <a href=\"https:\/\/valve-atlas.com\/2026\/08\/10\/steel-tariffs-2026-material-costs-canadian-contractors\/\">Guide des tarifs douaniers et des co\u00fbts des mat\u00e9riaux de l&#039;acier<\/a> couvre les clauses contractuelles qui prot\u00e8gent l&#039;offre.<\/p>\n<h2>4. Grande-Bretagne : La production du secteur de la construction chute pour le quatri\u00e8me mois cons\u00e9cutif<\/h2>\n<p>Le <a href=\"https:\/\/www.ons.gov.uk\/businessindustryandtrade\/constructionindustry\/bulletins\/constructionoutputingreatbritain\/august2026\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Office des statistiques nationales<\/a> Les estimations indiquent que la production du secteur de la construction en Grande-Bretagne a recul\u00e9 de 0,21 billion de tonnes en ao\u00fbt 2026, soit le quatri\u00e8me mois cons\u00e9cutif de baisse, le chiffre de juillet ayant \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9 \u00e0 la baisse de 0,51 billion de tonnes. Les nouveaux chantiers ont diminu\u00e9 de 0,71 billion de tonnes, principalement en raison d&#039;une chute de 1,91 billion de tonnes dans le secteur du logement priv\u00e9, tandis que les travaux de r\u00e9paration et d&#039;entretien ont progress\u00e9 de 0,41 billion de tonnes. Sur les trois mois pr\u00e9c\u00e9dant ao\u00fbt, la production a recul\u00e9 de 1,01 billion de tonnes.<\/p>\n<p><strong>Ce que cela signifie\u00a0:<\/strong> Pour les acheteurs britanniques, la distinction est plus importante que le titre\u00a0: les travaux de r\u00e9paration et d\u2019entretien ont progress\u00e9 en ao\u00fbt, tandis que les ventes de logements neufs ont recul\u00e9. La prochaine estimation de l\u2019ONS est attendue le 12\u00a0novembre.<\/p>\n<h2>En r\u00e9sum\u00e9<\/h2>\n<p>Trois dates \u00e0 retenir\u00a0: la visite du Premier ministre Carney \u00e0 Ankara et \u00e0 Istanbul du 21 au 24 octobre (<a href=\"https:\/\/www.pm.gc.ca\/en\/news\/news-releases\/2026\/10\/06\/prime-minister-carney-visit-turkiye-advance-partnership-across-trade\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PMO<\/a>; contexte dans <a href=\"https:\/\/valve-atlas.com\/2026\/10\/12\/industry-briefing-week-of-october-12-2026-carneys-turkiye-visit-q4-steel-quota-shifts-and-en-12845s-a2-update\/\">briefing de la semaine derni\u00e8re<\/a>), le <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/global-affairs\/news\/2026\/10\/minister-sidhu-and-eu-commissioner-for-trade-and-economic-security-discuss-deepening-economic-cooperation.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sommet Canada-UE<\/a> \u00c0 Montr\u00e9al, les 29 et 30 octobre, ainsi que les 12 et 13 novembre, Statistique Canada, l\u2019ONS et le BLS publieront leurs prochaines donn\u00e9es. D\u2019ici l\u00e0, assurez-vous de la validit\u00e9 des devis pour les \u00e9quipements \u00e0 forte teneur en m\u00e9taux et conservez l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des documents d\u2019origine.<\/p>\n<h2>Contactez ValveAtlas<\/h2>\n<p>Vous envisagez un achat en fonction de l&#039;origine, du calendrier des quotas ou de l&#039;exposition SIMA\u00a0? <a href=\"https:\/\/valve-atlas.com\/contact\/\">Contactez notre \u00e9quipe de Toronto<\/a> ou par courriel <a href=\"mailto:info@valve-atlas.com\">info@valve-atlas.com<\/a>, ou parcourez notre <a href=\"https:\/\/valve-atlas.com\/steel-pipes\/\">tuyau en acier<\/a>, <a href=\"https:\/\/valve-atlas.com\/industrial-valves\/\">vanne industrielle<\/a> et <a href=\"https:\/\/valve-atlas.com\/fire-protection-products\/\">protection incendie<\/a> gammes.<\/p>\n<p>Suivez ValveAtlas sur <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/109659201\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LinkedIn<\/a> pour les analyses de march\u00e9 hebdomadaires et les explications techniques.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Canada et l&#039;Inde s&#039;efforcent de conclure les n\u00e9gociations de l&#039;accord de partenariat \u00e9conomique global (APEC) d&#039;ici la fin de l&#039;ann\u00e9e, les prix des intrants d&#039;acier et de cuivre am\u00e9ricains d\u00e9passent les prix pratiqu\u00e9s par les entrepreneurs, les permis canadiens augmentent pour les travaux multi-unitaires et industriels, et la production de la construction en Grande-Bretagne diminue \u00e0 nouveau.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":45125,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","iawp_total_views":9,"footnotes":""},"categories":[209],"tags":[],"class_list":["post-45124","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-market-insights-project-economics","category-209","description-off"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45124"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45126,"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45124\/revisions\/45126"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}