{"id":44146,"date":"2026-08-10T16:31:28","date_gmt":"2026-08-10T16:31:28","guid":{"rendered":"https:\/\/valve-atlas.com\/2026\/08\/10\/industry-briefing-week-of-august-10-2026\/"},"modified":"2026-08-10T16:31:28","modified_gmt":"2026-08-10T16:31:28","slug":"industry-briefing-week-of-august-10-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/2026\/08\/10\/industry-briefing-week-of-august-10-2026\/","title":{"rendered":"Bulletin d&#039;information sectoriel \u2014 Semaine du 10 ao\u00fbt 2026\u00a0: Extension de l&#039;article 232, r\u00e8gles de d\u00e9pr\u00e9ciation de la norme NFPA 25 et augmentation des co\u00fbts du projet Gulf"},"content":{"rendered":"<p>Cinq d\u00e9veloppements survenus la semaine derni\u00e8re qui ont une incidence sur l\u2019approvisionnement en mati\u00e8re de protection m\u00e9canique et incendie au Canada, aux \u00c9tats-Unis, au Royaume-Uni et dans la r\u00e9gion EMEA \u2014 et ce que chacun d\u2019eux signifie lorsque vous \u00e9tablissez des prix, sp\u00e9cifiez des travaux ou planifiez des travaux.<\/p>\n<h2>1. Washington propose d&#039;ajouter les extincteurs et les pi\u00e8ces d&#039;\u00e9changeurs de chaleur aux tarifs de la section 232.<\/h2>\n<p>Le 4 ao\u00fbt 2026, le Bureau am\u00e9ricain de l&#039;industrie et de la s\u00e9curit\u00e9 a publi\u00e9 un avis sollicitant les commentaires du public concernant l&#039;ajout de 14 cat\u00e9gories de produits au champ d&#039;application des droits de douane pr\u00e9vus \u00e0 l&#039;article 232 sur les articles d\u00e9riv\u00e9s de l&#039;acier, de l&#039;aluminium et du cuivre. La liste propos\u00e9e concerne particuli\u00e8rement les industries m\u00e9caniques\u00a0: elle comprend des extincteurs, des pi\u00e8ces d&#039;\u00e9changeurs de chaleur, des pi\u00e8ces de machines \u00e0 souder, certains c\u00e2bles conducteurs \u00e9lectriques, certaines grues et \u00e9quipements de levage, ainsi que des bouteilles d&#039;acier remplies de propane, d&#039;oxyg\u00e8ne ou de propyl\u00e8ne. La plupart de ces produits seraient soumis au taux 25% s&#039;ils \u00e9taient adopt\u00e9s. La p\u00e9riode de consultation publique se termine le 27 ao\u00fbt 2026.<\/p>\n<p><strong>Ce que cela signifie pour vous\u00a0:<\/strong> L&#039;\u00e9largissement de la classification des articles d\u00e9riv\u00e9s a souvent pris les acheteurs au d\u00e9pourvu, car les articles concern\u00e9s sont des ensembles finis et non du m\u00e9tal brut\u00a0; ils arrivent donc sur le chantier sous forme de colis d&#039;\u00e9quipement plut\u00f4t que par le biais d&#039;une commande d&#039;acier. Si vous recevez du mat\u00e9riel aux \u00c9tats-Unis au quatri\u00e8me trimestre, demandez d\u00e8s maintenant \u00e0 vos fournisseurs \u00e0 quels codes SH leurs produits sont rattach\u00e9s et si les prix indiqu\u00e9s incluent les droits de douane. Toute personne ayant un int\u00e9r\u00eat commercial devrait envisager de soumettre des observations avant la date limite du 27\u00a0ao\u00fbt. <a href=\"https:\/\/valve-atlas.com\/2026\/08\/10\/steel-tariffs-2026-material-costs-canadian-contractors\/\">Guide d&#039;approvisionnement tarifaire de l&#039;acier<\/a> couvre les m\u00e9canismes sous-jacents.<\/p>\n<h2>2. Statistique Canada confirme que les co\u00fbts de construction non r\u00e9sidentielle continuent d&#039;augmenter plus rapidement que les co\u00fbts de construction r\u00e9sidentielle.<\/h2>\n<p>L\u2019indice des prix de la construction de b\u00e2timents de Statistique Canada pour le deuxi\u00e8me trimestre de 2026, publi\u00e9 le 24 juillet, a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 une hausse de 1,41 billion de dollars des co\u00fbts de construction de b\u00e2timents non r\u00e9sidentiels par rapport au trimestre pr\u00e9c\u00e9dent \u2013 une acc\u00e9l\u00e9ration par rapport \u00e0 0,91 billion de dollars au premier trimestre \u2013 tandis que la hausse pour le secteur r\u00e9sidentiel n\u2019a \u00e9t\u00e9 que de 0,51 billion de dollars. Statistique Canada attribue cette pression \u00e0 la hausse des prix du carburant qui alimente le mat\u00e9riel et les co\u00fbts de transport, aux perturbations tarifaires transfrontali\u00e8res et \u00e0 la p\u00e9nurie persistante de main-d\u2019\u0153uvre sp\u00e9cialis\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>Ce que cela signifie pour vous\u00a0:<\/strong> Une variation trimestrielle de 1,41 TP3T sur l&#039;indice non r\u00e9sidentiel correspond \u00e0 une variation annualis\u00e9e d&#039;environ 5 \u00e0 61 TP3T. Sur un contrat m\u00e9canique \u00e0 prix fixe sign\u00e9 au premier trimestre pour une installation au quatri\u00e8me trimestre, cet \u00e9cart est imput\u00e9 \u00e0 la marge, sauf si une clause d&#039;indexation le couvre. Cela rappelle \u00e9galement que les clauses d&#039;indexation pond\u00e9r\u00e9es par le r\u00e9sidentiel sous-estiment fortement l&#039;exposition sur les travaux institutionnels et industriels. Voir notre <a href=\"https:\/\/valve-atlas.com\/2026\/08\/10\/canada-construction-outlook-2026-mep-procurement\/\">Perspectives du march\u00e9 canadien \u00e0 l&#039;horizon 2026<\/a> pour le guide des proc\u00e9dures d&#039;approvisionnement.<\/p>\n<h2>3. L\u2019\u00e9dition 2026 de la norme NFPA 25 renforce les r\u00e8gles relatives \u00e0 la d\u00e9pr\u00e9ciation et ajoute des obligations d\u2019inspection au niveau des vannes.<\/h2>\n<p>La nouvelle \u00e9dition 2026 de la norme NFPA 25 apporte trois modifications importantes \u00e0 la gestion des d\u00e9faillances des syst\u00e8mes \u00e0 eau. La pr\u00e9sence de glace dans la tuyauterie entre l&#039;alimentation en eau et les dispositifs de rejet constitue d\u00e9sormais formellement une d\u00e9faillance, et les composants concern\u00e9s doivent \u00eatre enti\u00e8rement d\u00e9givr\u00e9s ou remplac\u00e9s avant la remise en service du syst\u00e8me. De m\u00eame, la d\u00e9faillance d&#039;une pompe incendie incapable de r\u00e9pondre aux besoins du syst\u00e8me est d\u00e9sormais consid\u00e9r\u00e9e comme une d\u00e9faillance et non plus comme une simple d\u00e9faillance. De nouvelles directives en annexe d\u00e9finissent des d\u00e9lais de correction cibles\u00a0: 30\u00a0jours pour les d\u00e9faillances critiques, 90\u00a0jours pour les d\u00e9faillances non critiques, et une correction d\u00e8s que possible pour les d\u00e9faillances.<\/p>\n<p>Du c\u00f4t\u00e9 des vannes, l&#039;\u00e9dition 2026 recommande une inspection interne annuelle de toutes les vannes s\u00e8ches, \u00e0 pr\u00e9action et \u00e0 d\u00e9luge, et exige des tests trimestriels des dispositifs de surveillance des sol\u00e9no\u00efdes.<\/p>\n<p><strong>Ce que cela signifie pour vous\u00a0:<\/strong> Il s&#039;agit autant d&#039;une question de revenus de service et de planification que de conformit\u00e9. L&#039;inspection interne annuelle des vannes s\u00e8ches et \u00e0 pr\u00e9action entra\u00eene la mise hors service d&#039;un plus grand nombre de garnitures, de si\u00e8ges et de clapets\u00a0; il convient donc de pr\u00e9voir un stock de pi\u00e8ces de rechange en cons\u00e9quence plut\u00f4t que d&#039;acc\u00e9l\u00e9rer les remplacements ponctuels. Les entrepreneurs op\u00e9rant sur les march\u00e9s canadiens et du nord des \u00c9tats-Unis, r\u00e9gions au climat froid, doivent s&#039;attendre \u00e0 ce que la disposition relative au givrage g\u00e9n\u00e8re des rapports de dysfonctionnement hivernal sur les syst\u00e8mes secs dont la maintenance pneumatique est marginale. <a href=\"https:\/\/valve-atlas.com\/2026\/06\/24\/dry-pipe-vs-pre-action-sprinkler-system-selection-guide\/\">Guide de s\u00e9lection entre pistolets \u00e0 air comprim\u00e9 sec et pistolets pr\u00e9-action<\/a> couvre les diff\u00e9rences de configuration qui motivent ce travail.<\/p>\n<h2>4. La norme NFPA 855:2026 impose un contr\u00f4le actif des explosions sur les installations de stockage d&#039;\u00e9nergie.<\/h2>\n<p>L&#039;\u00e9dition 2026 de la norme NFPA 855 modifie les exigences de conformit\u00e9 en mati\u00e8re de contr\u00f4le des explosions pour le stockage d&#039;\u00e9nergie par batteries. Les \u00e9ditions pr\u00e9c\u00e9dentes permettaient aux propri\u00e9taires de satisfaire \u00e0 cette exigence par des mesures passives uniquement, telles que des panneaux d\u00e9flagrants. L&#039;\u00e9dition 2026 exige une ventilation active conforme \u00e0 la norme NFPA 69\u00a0; les mesures passives peuvent les compl\u00e9ter, mais ne suffisent plus \u00e0 elles seules. Elle fait \u00e9galement de l&#039;analyse de r\u00e9duction des risques une exigence par d\u00e9faut pour la plupart des installations, au lieu d&#039;une exigence d\u00e9clench\u00e9e par des seuils sp\u00e9cifiques, et ajoute des dispositions explicites relatives \u00e0 l&#039;alimentation de secours afin que le syst\u00e8me de contr\u00f4le des explosions reste op\u00e9rationnel en cas de coupure de courant.<\/p>\n<p><strong>Ce que cela signifie pour vous\u00a0:<\/strong> La ventilation active implique l&#039;int\u00e9gration d&#039;\u00e9quipements m\u00e9caniques (ventilateurs, registres, dispositifs de d\u00e9tection de gaz, tuyauterie et vannes de r\u00e9gulation associ\u00e9es) dans les projets o\u00f9 la protection contre les explosions \u00e9tait auparavant factur\u00e9e comme un poste de d\u00e9pense li\u00e9 \u00e0 la t\u00f4lerie. Les \u00e9quipes d&#039;appel d&#039;offres travaillant sur des projets de syst\u00e8mes de stockage d&#039;\u00e9nergie par batterie (BESS) et de centres de donn\u00e9es doivent r\u00e9\u00e9valuer ces \u00e9quipements. Nous avons trait\u00e9 de cette \u00e9volution plus g\u00e9n\u00e9rale des sp\u00e9cifications dans notre [r\u00e9f\u00e9rence manquante]. <a href=\"https:\/\/valve-atlas.com\/2026\/08\/10\/data-center-boom-fire-protection-nfpa-855-2026\/\">S\u00e9ance d&#039;information sur la protection incendie des centres de donn\u00e9es<\/a>.<\/p>\n<h2>5. Les pipelines du Royaume-Uni et du Golfe sont tous deux orient\u00e9s \u00e0 la hausse ; les \u00e9tapes cl\u00e9s du programme europ\u00e9en sur les gaz fluor\u00e9s sont franchies.<\/h2>\n<p>Deux signaux de demande se d\u00e9gagent hors d&#039;Am\u00e9rique du Nord. Au Royaume-Uni, selon les donn\u00e9es de Glenigan, 29 projets de centres de donn\u00e9es ont d\u00e9j\u00e0 obtenu leur permis de construire et devraient d\u00e9marrer cette ann\u00e9e, sur un total de projets en cours au Royaume-Uni, estim\u00e9s par techUK \u00e0 environ 36,4 milliards de livres sterling. Dans le Golfe, en juillet 2026, plus de 1\u00a0400\u00a0670 milliards de livres sterling ont \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9s pour des projets majeurs, l&#039;Arabie saoudite et les \u00c9mirats arabes unis \u00e9tant les principaux moteurs de cette dynamique. Parmi ces projets figurent la deuxi\u00e8me phase de la zone industrielle chimique de TA&#039;ZIZ \u00e0 Al Ruwais et l&#039;extension de l&#039;a\u00e9roport international Al Maktoum.<\/p>\n<p>Par ailleurs, les \u00e9tapes cl\u00e9s du r\u00e8glement europ\u00e9en sur les gaz fluor\u00e9s, applicables d\u00e8s le 1er janvier 2026, sont d\u00e9sormais en vigueur\u00a0: les nouveaux \u00e9quipements frigorifiques commerciaux doivent utiliser des fluides frigorig\u00e8nes A2L ou \u00e0 faible PRG, et l\u2019interdiction d\u2019entretenir les syst\u00e8mes de climatisation et de pompes \u00e0 chaleur avec des gaz fluor\u00e9s vierges dont le PRG est sup\u00e9rieur \u00e0 2\u00a0500 est entr\u00e9e en vigueur. Les pompes \u00e0 chaleur de grande taille passeront \u00e0 un seuil de PRG de 150 en 2027.<\/p>\n<p><strong>Ce que cela signifie pour vous\u00a0:<\/strong> Les volumes de projets au Royaume-Uni et dans le Golfe se disputent la m\u00eame capacit\u00e9 de production mondiale de vannes, de raccords et d&#039;\u00e9quipements que celle utilis\u00e9e en Am\u00e9rique du Nord, ce qui explique en partie pourquoi les d\u00e9lais de livraison n&#039;ont pas diminu\u00e9 malgr\u00e9 un ralentissement de l&#039;activit\u00e9 r\u00e9sidentielle. Concernant les fluides frigorig\u00e8nes, les installateurs intervenant sur les syst\u00e8mes A2L doivent poss\u00e9der une certification sp\u00e9cifique couvrant la manipulation de ces fluides, ainsi que des outils class\u00e9s selon leur inflammabilit\u00e9 et un syst\u00e8me de d\u00e9tection des fuites. <a href=\"https:\/\/valve-atlas.com\/2026\/08\/10\/a2l-refrigerant-heat-pump-retrofit-hydronic-valves-2026\/\">Guide de s\u00e9lection des vannes A2L et hydroniques<\/a> passe en revue les implications de la r\u00e9novation.<\/p>\n<h2>Vous travaillez sur l&#039;un de ces sujets ?<\/h2>\n<p>Si vous \u00e9tablissez un devis pour un syst\u00e8me de protection incendie, de CVC ou un ensemble industriel concern\u00e9 par l&#039;un des points mentionn\u00e9s ci-dessus et que vous souhaitez discuter des sp\u00e9cifications des vannes, de leur disponibilit\u00e9 ou des d\u00e9lais de livraison au Canada, aux \u00c9tats-Unis, au Royaume-Uni ou dans la zone EMEA, veuillez nous contacter \u00e0 l&#039;adresse suivante\u00a0: <a href=\"mailto:info@valve-atlas.com\">info@valve-atlas.com<\/a> ou au +1 (647) 553-7109. Vous pouvez \u00e9galement joindre notre \u00e9quipe via le <a href=\"https:\/\/valve-atlas.com\/contact\/\">page de contact<\/a>.<\/p>\n<p><em>Ce document d&#039;information pr\u00e9sente un r\u00e9sum\u00e9 des d\u00e9veloppements sectoriels publi\u00e9s. Les r\u00e9f\u00e9rences aux normes correspondent aux r\u00e9sum\u00e9s des \u00e9ditions publi\u00e9es\u00a0; veuillez v\u00e9rifier les exigences par rapport \u00e0 l&#039;\u00e9dition en vigueur dans votre juridiction avant de vous y fier pour vos d\u00e9cisions de conception ou de conformit\u00e9.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les tarifs d\u00e9riv\u00e9s de la section 232 pourraient bient\u00f4t couvrir les extincteurs et les pi\u00e8ces d&#039;\u00e9changeurs de chaleur, les \u00e9ditions 2026 des normes NFPA 25 et NFPA 855 modifient les droits sur la d\u00e9pr\u00e9ciation et le contr\u00f4le des explosions, et les projets de pipelines du Royaume-Uni et du Golfe maintiennent la pression sur les d\u00e9lais de livraison.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":5,"footnotes":""},"categories":[209],"tags":[],"class_list":["post-44146","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-market-insights-project-economics","category-209","description-off"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44146"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44146\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}