{"id":44102,"date":"2026-07-25T18:58:19","date_gmt":"2026-07-25T18:58:19","guid":{"rendered":"https:\/\/valve-atlas.com\/2026\/07\/25\/ped-ce-marking-valves-emea-guide\/"},"modified":"2026-09-15T23:39:39","modified_gmt":"2026-09-15T23:39:39","slug":"ped-ce-marking-valves-emea-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/2026\/07\/25\/ped-ce-marking-valves-emea-guide\/","title":{"rendered":"Directive PED 2014\/68\/UE Marquage CE pour les vannes\u00a0: Guide d\u2019exportation UE et EMEA"},"content":{"rendered":"<p>La vente ou l&#039;installation de vannes dans l&#039;UE (et sur plusieurs march\u00e9s adjacents) implique de respecter les normes en vigueur. <strong>Directive 2014\/68\/UE relative aux \u00e9quipements sous pression<\/strong>. Pour les acheteurs hors d&#039;Europe, la directive PED est souvent la ligne la moins bien comprise d&#039;une fiche technique \u2014 et pourtant, elle d\u00e9termine si votre envoi passe avec succ\u00e8s l&#039;examen documentaire du projet.<\/p>\n<h2>Comment le PED classe une valve<\/h2>\n<p>La directive PED classe les accessoires sous pression selon le niveau de risque\u00a0: le groupe de fluides (Groupe 1 = fluides dangereux comme le GNL, l\u2019hydrog\u00e8ne, les gaz acides\u00a0; Groupe 2 = fluides non dangereux comme l\u2019eau, l\u2019air), le DN et le produit PS\u00d7DN ou PS\u00d7V. Cela positionne la vanne dans <strong>SEP<\/strong> (Bonnes pratiques d&#039;ing\u00e9nierie sonore \u2014 marquage CE non autoris\u00e9) ou <strong>Cat\u00e9gories I \u00e0 IV<\/strong> (Marquage CE requis, implication croissante en mati\u00e8re de conformit\u00e9).<\/p>\n<ul>\n<li>Petites valves sur fluides b\u00e9nins \u2192 g\u00e9n\u00e9ralement SEP.<\/li>\n<li>Une vanne \u00e0 bille DN150 Classe 300 sur gaz naturel \u2192 g\u00e9n\u00e9ralement de cat\u00e9gorie I\u2013II.<\/li>\n<li>Les grandes vannes cryog\u00e9niques sur GNL \u2192 peuvent atteindre la cat\u00e9gorie III avec l&#039;implication d&#039;un organisme notifi\u00e9 (module H, B+D etc.).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Ce que l&#039;acheteur doit v\u00e9rifier<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Marquage CE + cat\u00e9gorie<\/strong> sur la plaque signal\u00e9tique (et num\u00e9ro d&#039;organisme notifi\u00e9 pour la cat\u00e9gorie II+).<\/li>\n<li><strong>D\u00e9claration de conformit\u00e9 de l&#039;UE<\/strong> D\u00e9signation de la directive PED 2014\/68\/UE et des modules utilis\u00e9s.<\/li>\n<li>Mat\u00e9riaux certifi\u00e9s EN 10204 3.1 par des fabricants de mat\u00e9riaux agr\u00e9\u00e9s.<\/li>\n<li>Pour le GNL\/cryog\u00e9n\u00e9ration : conformit\u00e9 \u00e0 la directive PED <em>plus<\/em> Essais de type BS 6364 \/ ISO 28921 \u2014 voir notre <a href=\"\/cryogenic-valves-lng\/\">guide de vanne cryog\u00e9nique<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>PED hors de l&#039;UE<\/h2>\n<p>Le Royaume-Uni utilise d\u00e9sormais le marquage UKCA (\u00e9quivalent \u00e0 la directive PED, PER 2016)\u00a0; la Turquie applique la directive PED par le biais d&#039;une r\u00e9glementation nationale, ce qui permet d&#039;accepter les vannes portant le marquage CE\u00a0; au Moyen-Orient, la directive PED est couramment mentionn\u00e9e dans les sp\u00e9cifications EPC, m\u00eame sans valeur juridique contraignante. C&#039;est pourquoi nous consid\u00e9rons la documentation PED comme une norme pour les vannes industrielles destin\u00e9es \u00e0 la zone EMEA.<\/p>\n<h2>Comment la cat\u00e9gorie est d\u00e9termin\u00e9e<\/h2>\n<p>La cat\u00e9gorie PED ne d\u00e9pend pas uniquement de la vanne. Elle est calcul\u00e9e \u00e0 partir de la pression maximale admissible (PS), du diam\u00e8tre nominal (DN), de l&#039;\u00e9tat du fluide (gaz ou liquide) et du groupe de fluides\u00a0: le groupe\u00a01 regroupe les fluides dangereux et le groupe\u00a02 tous les autres. Une m\u00eame vanne peut appartenir \u00e0 des cat\u00e9gories diff\u00e9rentes selon les installations, en raison de la diversit\u00e9 des applications.<\/p>\n<p>La cons\u00e9quence pratique pour les acheteurs est que <strong>Le calcul de la cat\u00e9gorie appartient \u00e0 celui qui d\u00e9finit les conditions de service.<\/strong>, Cette information doit \u00eatre communiqu\u00e9e lors de la demande. Un fournisseur ne peut pas d\u00e9terminer la cat\u00e9gorie \u00e0 partir d&#039;une r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n<h2>Le seuil que personne ne lit : l&#039;article 4.3<\/h2>\n<p>En dessous des seuils de la cat\u00e9gorie PED, les \u00e9quipements doivent \u00eatre con\u00e7us et fabriqu\u00e9s conform\u00e9ment aux bonnes pratiques d&#039;ing\u00e9nierie \u2014 et ils doivent <strong>pas<\/strong> L&#039;obligation de porter le marquage CE conform\u00e9ment \u00e0 la directive surveille r\u00e9guli\u00e8rement les acheteurs\u00a0: une vanne correctement fournie selon l&#039;article\u00a04.3, sans marquage CE PED, est conforme, et exiger un marquage CE pour cette vanne revient \u00e0 demander au fabricant de faire quelque chose d&#039;interdit par la directive.<\/p>\n<p>La question \u201c\u00a0Ce produit porte-t-il le marquage CE\u00a0?\u00a0\u201d est donc mal pos\u00e9e. La bonne question est\u00a0: \u201c\u00a0\u00c0 quelle cat\u00e9gorie appartient cette vanne compte tenu de mes conditions d\u2019utilisation, et quelles preuves de conformit\u00e9 correspondent \u00e0 cette cat\u00e9gorie\u00a0?\u00a0\u201d<\/p>\n<h2>Ce que l&#039;acheteur doit r\u00e9ellement v\u00e9rifier<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>D\u00e9claration de conformit\u00e9<\/strong> en indiquant la directive (2014\/68\/UE), la cat\u00e9gorie, le module d&#039;\u00e9valuation de la conformit\u00e9 utilis\u00e9 et les normes harmonis\u00e9es appliqu\u00e9es.<\/li>\n<li><strong>num\u00e9ro de l&#039;organisme notifi\u00e9<\/strong> Outre le marquage CE pour les cat\u00e9gories n\u00e9cessitant l&#039;intervention d&#039;un organisme notifi\u00e9, l&#039;absence de num\u00e9ro sur un marquage CE amplifi\u00e9 sur un \u00e9quipement qui en requiert un est un signal d&#039;alarme.<\/li>\n<li><strong>Conformit\u00e9 des mat\u00e9riaux<\/strong> \u2014 Les mat\u00e9riaux soumis \u00e0 pression doivent \u00eatre recouverts par un itin\u00e9raire approuv\u00e9, avec les certificats correspondants.<\/li>\n<li><strong>Instructions dans la langue requise<\/strong> pour le pays d&#039;installation ; il s&#039;agit d&#039;une obligation l\u00e9gale, et non d&#039;une simple courtoisie.<\/li>\n<li><strong>Coh\u00e9rence entre la cat\u00e9gorie d\u00e9clar\u00e9e et vos conditions de service \u00e9nonc\u00e9es<\/strong> \u2014 si les documents ne correspondent pas, ils ne prot\u00e8gent personne.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>PED hors UE et la question ASME<\/h2>\n<p>Le marquage PED est obligatoire pour les \u00e9quipements mis sur le march\u00e9 de l&#039;UE. Il est fr\u00e9quemment exig\u00e9 hors UE \u2014 notamment dans certaines r\u00e9gions de la zone EMEA et pour les projets financ\u00e9s ou con\u00e7us par l&#039;UE \u2014 car la norme technique du client y fait r\u00e9f\u00e9rence. Dans ces cas, il s&#039;agit d&#039;une obligation contractuelle et non l\u00e9gale, mais les justificatifs requis sont identiques.<\/p>\n<p>L&#039;acceptation selon la norme ASME B16.34 ne remplace pas la conformit\u00e9 \u00e0 la directive PED. Ces deux normes traitent de sujets partiellement similaires, mais dans des cadres juridiques et techniques diff\u00e9rents\u00a0; un projet qui les mentionne toutes deux exige donc leur conformit\u00e9 aux deux. Lorsqu&#039;un cahier des charges fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une construction ASME et \u00e0 un emplacement UE, il est essentiel de v\u00e9rifier d\u00e8s le d\u00e9part quel cadre r\u00e9git l&#039;acceptation. En effet, l&#039;obtention a posteriori de preuves de conformit\u00e9 est co\u00fbteuse, voire impossible.<\/p>\n<h2>Foire aux questions<\/h2>\n<h3>Une vanne peut-elle \u00eatre \u201c conforme \u00e0 la directive PED \u201d sans marquage CE ?<\/h3>\n<p>Oui \u2014 les vannes de cat\u00e9gorie SEP ne doivent PAS porter le marquage CE au titre de la directive PED, mais doivent tout de m\u00eame \u00eatre accompagn\u00e9es de la d\u00e9claration SEP du fabricant.<\/p>\n<h3>L&#039;acceptation de la norme ASME B16.34 est-elle suffisante en Europe\u00a0?<\/h3>\n<p>Non. La conception ASME est techniquement correcte, mais l&#039;exigence l\u00e9gale est la conformit\u00e9 \u00e0 la directive PED\u00a0; le fabricant doit avoir ex\u00e9cut\u00e9 les modules PED. De nombreuses vannes conformes \u00e0 la norme API b\u00e9n\u00e9ficient d&#039;une double certification.<\/p>\n<h3>Qui est responsable du calcul des cat\u00e9gories ?<\/h3>\n<p>Formellement, le fabricant ; en pratique, votre demande de devis doit pr\u00e9ciser le groupe de fluides et les conditions afin que le fournisseur puisse confirmer la cat\u00e9gorie et le marquage. <a href=\"\/contact\/\">Nous effectuons cette v\u00e9rification pour chaque demande europ\u00e9enne.<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La vente ou l&#039;installation de vannes dans l&#039;UE (et sur plusieurs march\u00e9s limitrophes) implique le respect de la directive 2014\/68\/UE relative aux \u00e9quipements sous pression. Pour les acheteurs hors Europe, cette directive est souvent la moins bien comprise des fiches techniques\u00a0; pourtant, elle d\u00e9termine si votre livraison sera conforme aux exigences du projet. Classification des vannes par la directive\u00a0: la directive classe les accessoires sous pression selon leur niveau de risque\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":53,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-44102","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-industry","category-21","description-off"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44102"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44232,"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44102\/revisions\/44232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}