Dans les installations canadiennes et du nord des \u00c9tats-Unis, les syst\u00e8mes d'extinction automatique \u00e0 eau ne sont pas toujours envisageables. Les parkings, les quais de chargement, les combles, les entrep\u00f4ts frigorifiques et les locaux techniques non chauff\u00e9s peuvent tous pr\u00e9senter des temp\u00e9ratures inf\u00e9rieures \u00e0 z\u00e9ro, et toute eau stagnante dans les canalisations repr\u00e9sente un risque d'\u00e9clatement. La vanne de commande pour conduite s\u00e8che est l'\u00e9l\u00e9ment qui rend possible la protection automatique par sprinklers dans ces espaces, et le choix de la vanne appropri\u00e9e a un impact direct sur le temps de r\u00e9ponse, la conformit\u00e9 aux normes et les co\u00fbts de maintenance \u00e0 long terme.<\/p>\n\n\n\n
Ce guide explique le fonctionnement d'une vanne de conduite s\u00e8che, son r\u00f4le dans une strat\u00e9gie de protection incendie en climat froid, les exigences de la norme NFPA 13 et comment choisir entre les mod\u00e8les \u00e0 diff\u00e9rentiel et \u00e0 faible diff\u00e9rentiel. Il s'adresse aux ing\u00e9nieurs en protection incendie, aux entrepreneurs en m\u00e9canique et aux gestionnaires d'installations travaillant sur des projets au Canada et aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n
Une vanne de retenue pour conduite s\u00e8che est une vanne de syst\u00e8me sp\u00e9cialis\u00e9e qui retient l'eau d'un r\u00e9seau de canalisations d'extinction automatique \u00e0 eau jusqu'au d\u00e9clenchement d'une t\u00eate d'arrosage. Au-dessus du clapet, la canalisation est remplie d'air comprim\u00e9 ou d'azote. En dessous du clapet, la vanne est raccord\u00e9e \u00e0 l'alimentation en eau du b\u00e2timent \u00e0 la pression nominale du syst\u00e8me. La pression de l'air maintient le clapet ferm\u00e9 malgr\u00e9 la pression d'eau plus \u00e9lev\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 un m\u00e9canisme appel\u00e9 diff\u00e9rentiel.<\/p>\n\n\n\n
Lorsqu'un incendie d\u00e9clenche un sprinkler, l'air s'\u00e9chappe par l'orifice ouvert. D\u00e8s que la pression d'air descend en dessous du seuil de d\u00e9clenchement, le clapet s'ouvre, l'eau se pr\u00e9cipite dans le syst\u00e8me et les sprinklers activ\u00e9s se mettent en marche. Une vanne de s\u00e9curit\u00e9 pour conduite s\u00e8che est donc un dispositif automatique \u00e0 verrouillage m\u00e9canique qui prot\u00e8ge la tuyauterie du gel en fonctionnement normal et ne distribue l'eau qu'en cas d'incendie r\u00e9el.<\/p>\n\n\n\n
Les vannes diff\u00e9rentielles traditionnelles pour conduites s\u00e8ches utilisent un grand clapet c\u00f4t\u00e9 air et une surface d'appui plus petite c\u00f4t\u00e9 eau. La force \u00e9tant \u00e9gale \u00e0 la pression multipli\u00e9e par la surface, une pression d'air plus faible peut compenser une pression d'eau beaucoup plus \u00e9lev\u00e9e. Un rapport typique de 5:1 ou 6:1 signifie que 40 psi d'air comprim\u00e9 peuvent contenir 240 psi d'eau. Ce rapport est le principe de base de toute vanne diff\u00e9rentielle et explique pourquoi de petites fuites d'air peuvent provoquer des d\u00e9clenchements intempestifs si le compresseur ne parvient pas \u00e0 suivre la pression.<\/p>\n\n\n\n
Les vannes \u00e0 faible diff\u00e9rentiel pour conduites s\u00e8ches utilisent un m\u00e9canisme de verrouillage et de l'eau d'amor\u00e7age pour sceller le clapet, permettant ainsi de r\u00e9gler la pression d'air l\u00e9g\u00e8rement au-dessus de celle n\u00e9cessaire pour actionner les composants m\u00e9caniques. Ces vannes sont courantes dans les grands syst\u00e8mes o\u00f9 l'on privil\u00e9gie les compresseurs d'air de petite taille et o\u00f9 le temps de r\u00e9ponse doit \u00eatre rigoureusement contr\u00f4l\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
La norme NFPA 13 autorise les syst\u00e8mes de tuyauterie s\u00e8che dans toutes les zones expos\u00e9es au gel, et son adaptation canadienne dans le Code national du b\u00e2timent et les codes provinciaux de pr\u00e9vention des incendies suit une logique similaire. Au Canada et dans le nord des \u00c9tats-Unis, on les retrouve notamment dans les stationnements non chauff\u00e9s des immeubles r\u00e9sidentiels, les quais de chargement et les zones d'exp\u00e9dition, les entrep\u00f4ts frigorifiques, les combles et les espaces dissimul\u00e9s au-dessus de l'isolant, les auvents et les all\u00e9es ext\u00e9rieures couvertes, ainsi que les locaux techniques non chauff\u00e9s en toiture.<\/p>\n\n\n\n
Dans les projets o\u00f9 seule une partie du b\u00e2timent est expos\u00e9e au gel, les concepteurs associent souvent un syst\u00e8me \u00e0 eau pour les zones chauff\u00e9es \u00e0 un syst\u00e8me \u00e0 sec plus petit pour les zones froides. La vanne de la conduite s\u00e8che se trouve dans un local technique chauff\u00e9, et la tuyauterie, sous surveillance, alimente la zone prot\u00e9g\u00e9e. Cette configuration est courante dans les immeubles r\u00e9sidentiels de grande hauteur avec parkings ext\u00e9rieurs, les gymnases scolaires avec des locaux de rangement non chauff\u00e9s et les centres de distribution avec des bureaux climatis\u00e9s attenants \u00e0 des entrep\u00f4ts non chauff\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n
Les installations de stockage frigorifique fonctionnant \u00e0 -20 \u00b0C ou moins n\u00e9cessitent une attention particuli\u00e8re. L'air comprim\u00e9 transporte de l'humidit\u00e9 qui g\u00e8le \u00e0 l'int\u00e9rieur des canalisations et finit par obstruer le syst\u00e8me. Pour ces applications, la norme NFPA 13 recommande l'utilisation de g\u00e9n\u00e9rateurs d'azote ou de s\u00e9cheurs d'air de haute qualit\u00e9 en amont de la vanne de purge. L'azote pr\u00e9sente l'avantage suppl\u00e9mentaire de r\u00e9duire la corrosion interne des canalisations, ce qui prolonge la dur\u00e9e de vie des canalisations d'extinction automatique \u00e0 eau en acier noir dans les environnements humides.<\/p>\n\n\n\n
La norme NFPA 13 d\u00e9finit des r\u00e8gles pr\u00e9cises concernant le dimensionnement, l'installation et les essais des vannes pour conduites s\u00e8ches. Les concepteurs travaillant au Canada doivent \u00e9galement consulter l'\u00e9dition en vigueur dans leur province, car le code de pr\u00e9vention des incendies ou le code du b\u00e2timent local font souvent r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une ann\u00e9e sp\u00e9cifique de la norme NFPA 13. Les principales exigences comprennent un volume maximal du syst\u00e8me de 750 gallons, sauf si le syst\u00e8me est con\u00e7u pour alimenter en eau le raccord de test de l'inspecteur en moins de 60 secondes\u00a0; un dispositif d'ouverture rapide sur les syst\u00e8mes de plus de 500 gallons, sauf si le d\u00e9lai d'alimentation de 60 secondes peut \u00eatre prouv\u00e9 par le calcul\u00a0; et une alimentation en air d\u00e9di\u00e9e capable de r\u00e9tablir la pression normale en moins de 30 minutes apr\u00e8s un d\u00e9clenchement.<\/p>\n\n\n\n
La vanne doit \u00eatre install\u00e9e dans un local chauff\u00e9 o\u00f9 la temp\u00e9rature reste sup\u00e9rieure \u00e0 4 \u00b0C. Ce local est g\u00e9n\u00e9ralement un local technique d\u00e9di\u00e9, \u00e9quip\u00e9 de radiateurs \u00e9lectriques, de siphons de sol et d'un acc\u00e8s pour l'inspection. L'alimentation en eau de la vanne \u00e0 conduite s\u00e8che doit comprendre une vanne de r\u00e9gulation avec indicateur et contact d'inviolabilit\u00e9, un drain principal, un clapet anti-retour sur les syst\u00e8mes raccord\u00e9s aux r\u00e9seaux d'incendie, ainsi que des manom\u00e8tres c\u00f4t\u00e9 air et c\u00f4t\u00e9 eau.<\/p>\n\n\n\n
La norme NFPA 25 r\u00e9git l'inspection, les essais et la maintenance des syst\u00e8mes de protection incendie \u00e0 eau. Les vannes \u00e0 conduite s\u00e8che n\u00e9cessitent un essai de d\u00e9clenchement partiel annuel et un essai de d\u00e9clenchement complet tous les trois ans. L'essai de d\u00e9clenchement complet v\u00e9rifie que l'eau atteint le point de contr\u00f4le dans le d\u00e9lai imparti et confirme le bon fonctionnement du clapet, de la chambre d'amor\u00e7age et de l'acc\u00e9l\u00e9rateur. Les responsables d'installations doivent consigner les temps de d\u00e9clenchement et les pressions d'air dans le registre d'inspection, car une augmentation constante du temps de d\u00e9clenchement est un signe avant-coureur d'obstructions dans la tuyauterie ou d'une d\u00e9faillance du dispositif d'ouverture rapide.<\/p>\n\n\n\n
Les tuyaux secs ne sont pas la seule solution pour prot\u00e9ger un espace froid. Les boucles antigel et les syst\u00e8mes \u00e0 pr\u00e9action sont deux alternatives qui pr\u00e9sentent chacune leurs avantages et leurs inconv\u00e9nients, et le choix entre ces deux options est l'une des d\u00e9cisions de conception les plus courantes dans les projets canadiens.<\/p>\n\n\n
Les boucles d'antigel sont de petits d\u00e9rivations d'un circuit hydraulique rempli d'une solution de glycol. Leur r\u00e9activit\u00e9 est assur\u00e9e par le liquide contenu dans la boucle, mais la norme NFPA 13 limite d\u00e9sormais leur utilisation aux antigels pr\u00e9m\u00e9lang\u00e9s en usine et homologu\u00e9s, et plafonne la taille des boucles autoris\u00e9es. Pour les petits espaces, comme un auvent de quai de chargement ou une chambre froide, une boucle d'antigel homologu\u00e9e peut encore constituer la solution la plus simple. Pour les installations plus importantes, une vanne pour conduite s\u00e8che est presque toujours le meilleur choix \u00e0 long terme.<\/p>\n\n\n\n
Les syst\u00e8mes \u00e0 pr\u00e9action combinent une conduite s\u00e8che et un syst\u00e8me de d\u00e9tection ind\u00e9pendant. Le clapet ne s'ouvre que lorsque le d\u00e9tecteur est activ\u00e9 et qu'une t\u00eate d'extincteur automatique fond, ce qui emp\u00eache les d\u00e9clenchements accidentels d'eau dans les espaces sensibles tels que les centres de donn\u00e9es, les archives et les mus\u00e9es. Plus complexe et plus co\u00fbteux, le syst\u00e8me \u00e0 pr\u00e9action est la solution id\u00e9ale lorsque les d\u00e9g\u00e2ts des eaux caus\u00e9s par un d\u00e9clenchement intempestif seraient catastrophiques. Une vanne standard pour conduite s\u00e8che convient mieux aux parkings et aux entrep\u00f4ts o\u00f9 le risque de d\u00e9g\u00e2ts des eaux caus\u00e9 par un seul extincteur automatique est acceptable compte tenu du co\u00fbt et de la complexit\u00e9 de la d\u00e9tection.<\/p>\n\n\n\n
Les vannes pour conduites s\u00e8ches sont fabriqu\u00e9es dans des diam\u00e8tres allant de 1 1\/2 pouce \u00e0 8 pouces, les plus courants \u00e9tant 4 et 6 pouces pour les projets commerciaux. Le dimensionnement est d\u00e9termin\u00e9 par la demande hydraulique du syst\u00e8me d'extinction automatique en aval, et non par le seul diam\u00e8tre de la conduite. Le concepteur calcule le d\u00e9bit et la pression requis \u00e0 la base de la colonne montante, puis s\u00e9lectionne une vanne dont la courbe de perte de charge publi\u00e9e maintient la pression r\u00e9siduelle dans la marge requise.<\/p>\n\n\n\n
Les principaux crit\u00e8res de s\u00e9lection d'une vanne pour conduite s\u00e8che comprennent la pression de service maximale, qui doit correspondre ou d\u00e9passer la pression d'alimentation en eau pr\u00e9vue, y compris toute surpression de pompe \u00e0 incendie\u00a0; les raccords d'extr\u00e9mit\u00e9 disponibles, tels que rainur\u00e9s, \u00e0 brides ou filet\u00e9s, pour correspondre \u00e0 la norme de tuyauterie environnante\u00a0; l'homologation, qui doit inclure l'homologation UL et l'approbation FM pour l'acceptation par l'assureur\u00a0; et le kit de garniture, qui regroupe les manom\u00e8tres, les purgeurs, l'acc\u00e9l\u00e9rateur, le dispositif de maintien de l'air et les raccords d'alarme dans un ensemble coordonn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Un dispositif d'ouverture rapide, ou acc\u00e9l\u00e9rateur, d\u00e9tecte la chute de pression d'air lors du d\u00e9clenchement d'un sprinkler et \u00e9vacue l'air r\u00e9siduel directement dans l'atmosph\u00e8re. Ceci r\u00e9duit consid\u00e9rablement le temps de d\u00e9clenchement sur les grands r\u00e9seaux. La norme NFPA 13 exige g\u00e9n\u00e9ralement un dispositif d'ouverture rapide sur les r\u00e9seaux secs de plus de 500 gallons (environ 1\u00a0900 litres) de tuyauterie, et de nombreuses autorit\u00e9s comp\u00e9tentes le pr\u00e9conisent sur tout r\u00e9seau dont le temps de d\u00e9clenchement est proche de la limite de 60 secondes. Les acc\u00e9l\u00e9rateurs modernes sont \u00e9lectroniques ou pneumatiques\u00a0; les mod\u00e8les \u00e9lectroniques offrent une r\u00e9ponse plus rapide et un syst\u00e8me int\u00e9gr\u00e9 de surveillance de leur propre fonctionnement.<\/p>\n\n\n\n
Les syst\u00e8mes \u00e0 conduite s\u00e8che sont plus complexes que les syst\u00e8mes \u00e0 conduite humide, et la plupart de leurs probl\u00e8mes de fiabilit\u00e9 sont li\u00e9s \u00e0 quelques causes profondes. Les comprendre en amont permet aux \u00e9quipes de conception et d'exploitation de construire un syst\u00e8me qui se d\u00e9clenchera effectivement en cas de besoin.<\/p>\n\n\n\n
La corrosion interne des canalisations est le mode de d\u00e9faillance \u00e0 long terme le plus fr\u00e9quent. \u00c0 chaque d\u00e9clenchement du syst\u00e8me ou vidange pour maintenance, de l'oxyg\u00e8ne frais p\u00e9n\u00e8tre dans les tuyaux. Au fil des ann\u00e9es, cela cr\u00e9e des microfuites et des d\u00e9p\u00f4ts qui peuvent obstruer les t\u00eates d'arrosage et r\u00e9duire le d\u00e9bit d'eau. L'inertage \u00e0 l'azote et le contr\u00f4le de la corrosion sont les deux mesures correctives les plus efficaces, avec une pente ad\u00e9quate des canalisations et l'installation de purgeurs auxiliaires \u00e0 chaque point bas.<\/p>\n\n\n\n
L'accumulation d'eau aux points bas est un autre probl\u00e8me fr\u00e9quent. M\u00eame une petite poche d'eau emprisonn\u00e9e peut geler dans une zone non chauff\u00e9e et provoquer la rupture de la canalisation. La norme NFPA 13 exige des drains auxiliaires \u00e0 chaque point bas, et ceux-ci doivent \u00eatre vidang\u00e9s r\u00e9guli\u00e8rement pendant la saison de chauffage. Lors des inspections sur site, il est fr\u00e9quent de constater que les vannes des drains auxiliaires sont rest\u00e9es ouvertes ou ont gel\u00e9, car le point bas se situait dans une zone non chauff\u00e9e et sans isolation.<\/p>\n\n\n\n
Un compresseur d'air sous-dimensionn\u00e9 provoque des d\u00e9clenchements intempestifs et des alarmes intempestives. Il doit \u00eatre dimensionn\u00e9 pour r\u00e9tablir la pression en moins de 30 minutes et compenser les fuites normales sans fonctionner en continu. Un compresseur qui fonctionne plus de 15 minutes par heure en conditions normales est soit sous-dimensionn\u00e9, soit il masque une fuite qui doit \u00eatre r\u00e9par\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n
Les installations en climat froid pr\u00e9sentent quelques particularit\u00e9s suppl\u00e9mentaires qu'il convient de souligner. Le local des vannes doit \u00eatre chauff\u00e9 et surveill\u00e9 par une alarme de basse temp\u00e9rature reli\u00e9e au syst\u00e8me de gestion technique du b\u00e2timent (GTB), afin de d\u00e9tecter toute perte de chaleur avant que l'eau ne g\u00e8le c\u00f4t\u00e9 vanne. Les raccordements des pompiers \u00e0 l'ext\u00e9rieur du b\u00e2timent doivent comporter un dispositif anti-gel automatique \u00e0 bille ou un dispositif anti-gel sec homologu\u00e9 pour \u00e9viter le gel de l'eau r\u00e9siduelle \u00e0 l'int\u00e9rieur du corps d'entr\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n
Les supports et les suspensions de tuyauterie doivent tenir compte des variations thermiques d'un syst\u00e8me vide, qui se dilate et se contracte davantage qu'un syst\u00e8me rempli d'eau lors des changements de temp\u00e9rature. L'acier noir reste le mat\u00e9riau dominant pour la tuyauterie, mais certains concepteurs pr\u00e9conisent l'acier galvanis\u00e9 \u00e0 chaud pour les parties s\u00e8ches afin d'en prolonger la dur\u00e9e de vie. Lorsque des raccords rainur\u00e9s sont utilis\u00e9s, les joints doivent \u00eatre con\u00e7us pour un usage \u00e0 sec, car les joints standard pour usage humide peuvent se dess\u00e9cher et fuir avec le temps.<\/p>\n\n\n\n
Au Qu\u00e9bec, les concepteurs doivent v\u00e9rifier que la documentation des vannes, les \u00e9tiquettes des garnitures et les instructions d'utilisation sont bilingues. En Colombie-Britannique, les calculs de contreventement sismique de la colonne montante et de l'ensemble de vanne s\u00e8che doivent respecter les normes NBCC et CAN\/ULC applicables \u00e0 la classe du site. Ces d\u00e9tails r\u00e9glementaires sont souvent n\u00e9glig\u00e9s lorsqu'on consulte les sp\u00e9cifications d'un fournisseur am\u00e9ricain\u00a0; une v\u00e9rification locale est donc toujours recommand\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n
ValveAtlas fournit des vannes pour conduites s\u00e8ches, des ensembles de garniture, des dispositifs d'ouverture rapide et la gamme compl\u00e8te de vannes de protection incendie n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation d'une colonne montante de sprinklers en climat froid. Notre stock comprend des ensembles homologu\u00e9s UL et FM dans les dimensions les plus courantes sur les chantiers canadiens et am\u00e9ricains, ainsi que les vannes de contr\u00f4le, les clapets anti-retour et les raccords rainur\u00e9s qui entourent la vanne pour conduites s\u00e8ches dans le local technique. Nous avons \u00e9galement en stock des compresseurs d'air et des dispositifs de maintien de la pression d'air adapt\u00e9s aux d\u00e9bits des syst\u00e8mes courants, permettant ainsi aux entrepreneurs de commander une solution compl\u00e8te aupr\u00e8s d'un seul fournisseur.<\/p>\n\n\n\n
Si vous pr\u00e9voyez l'installation d'un nouveau syst\u00e8me de conduite s\u00e8che, la modernisation d'une colonne montante existante ou le d\u00e9pannage d'une vanne de conduite s\u00e8che \u00e0 d\u00e9clenchement lent, notre \u00e9quipe technique peut vous accompagner pour le dimensionnement, les soumissions et les questions de r\u00e9glementation au Canada et aux \u00c9tats-Unis. Contactez ValveAtlas pour discuter des exigences de votre projet et obtenir un devis pour la vanne de conduite s\u00e8che et les accessoires adapt\u00e9s \u00e0 vos besoins hydrauliques, \u00e0 la pression d'alimentation en eau et \u00e0 votre budget.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Dans les installations canadiennes et du nord des \u00c9tats-Unis, les syst\u00e8mes d'extinction automatique \u00e0 eau ne sont pas toujours envisageables. Les parkings, les quais de chargement, les combles, les entrep\u00f4ts frigorifiques et les locaux techniques non chauff\u00e9s peuvent tous pr\u00e9senter des temp\u00e9ratures inf\u00e9rieures \u00e0 z\u00e9ro, et toute eau stagnante dans les canalisations repr\u00e9sente un risque d'\u00e9clatement. La vanne de r\u00e9gulation pour conduites s\u00e8ches est l'\u00e9l\u00e9ment qui rend possible la protection automatique par sprinklers.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":0,"footnotes":""},"categories":[21,23],"tags":[],"class_list":["post-41574","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-industry","category-tips-tricks","category-21","category-23","description-off"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41574"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41574\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42578,"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41574\/revisions\/42578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}