{"id":41324,"date":"2025-12-06T22:49:55","date_gmt":"2025-12-06T22:49:55","guid":{"rendered":"https:\/\/valve-atlas.com\/?p=41324"},"modified":"2026-04-26T00:57:03","modified_gmt":"2026-04-26T00:57:03","slug":"ontario-housing-heating-scenario-2030","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/2025\/12\/06\/ontario-housing-heating-scenario-2030\/","title":{"rendered":"Sc\u00e9nario du logement et du chauffage en Ontario (2021-2030) \u2013 Pompes \u00e0 chaleur et \u00e9quilibrage hydronique"},"content":{"rendered":"<div style=\"font-family:system-ui,-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',sans-serif; line-height:1.6; color:#111827; background:#ffffff; padding:16px 0;\">\n<p>  <!-- PAGE TITLE --><\/p>\n<h1 style=\"font-size:2rem; color:#0A336C; margin-top:0;\">\n    Sc\u00e9nario du logement et du chauffage en Ontario (2021-2030) \u2013 Pompes \u00e0 chaleur et \u00e9quilibrage hydronique<br \/>\n  <\/h1>\n<p style=\"font-size:0.95rem; color:#4b5563; margin-top:0.3rem;\">\n    Cette page r\u00e9sume le parc de logements en Ontario, la r\u00e9partition entre maisons et appartements, les principaux combustibles de chauffage,<br \/>\n    et un sc\u00e9nario pour 2030 o\u00f9 une partie du parc de logements chauff\u00e9s au gaz et une part des nouveaux logements passeraient aux pompes \u00e0 chaleur correctement \u00e9quip\u00e9es<br \/>\n    \u00c9quilibrage hydraulique. Toutes les valeurs sont arrondies et constituent des estimations d&#039;ing\u00e9nieur, et non des statistiques officielles.\n  <\/p>\n<p>  <!-- 1. HOUSING STOCK --><\/p>\n<h2 style=\"font-size:1.6rem; color:#111827; margin-top:1.8rem;\">\n    1. Parc de logements de l&#039;Ontario par type de b\u00e2timent (2021)<br \/>\n  <\/h2>\n<p style=\"font-size:0.9rem; color:#4b5563;\">\n    Selon le recensement de 2021, l&#039;Ontario compte environ <strong>5,49 millions de logements priv\u00e9s occup\u00e9s<\/strong>.<br \/>\n    Environ la moiti\u00e9 de ces logements sont des maisons individuelles, et pr\u00e8s d&#039;un million sont des appartements ou des condominiums situ\u00e9s dans des immeubles de grande hauteur.\n  <\/p>\n<div style=\"overflow-x:auto; margin-top:8px;\">\n<table style=\"border-collapse:collapse; width:100%; max-width:640px; font-size:0.9rem;\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border-bottom:2px solid #e5e7eb; text-align:left; padding:6px 8px;\">Type de b\u00e2timent<\/th>\n<th style=\"border-bottom:2px solid #e5e7eb; text-align:right; padding:6px 8px;\">Part des logements<\/th>\n<th style=\"border-bottom:2px solid #e5e7eb; text-align:right; padding:6px 8px;\">Nombre approximatif de logements<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #f3f4f6; padding:6px 8px;\">Maisons individuelles<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #f3f4f6; text-align:right; padding:6px 8px;\">53,6 %<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #f3f4f6; text-align:right; padding:6px 8px;\">\u2248 2,94 millions<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #f3f4f6; padding:6px 8px;\">Appartements\/condominiums de grande hauteur (5 \u00e9tages et plus)<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #f3f4f6; text-align:right; padding:6px 8px;\">17.9 %<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #f3f4f6; text-align:right; padding:6px 8px;\">\u2248 0,98 million<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #f3f4f6; padding:6px 8px;\">Autres (maisons jumel\u00e9es, maisons en rang\u00e9e, appartements de faible hauteur)<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #f3f4f6; text-align:right; padding:6px 8px;\">28,5 %<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #f3f4f6; text-align:right; padding:6px 8px;\">\u2248 1,57 million<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;\"><strong>Nombre total de logements occup\u00e9s<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align:right; padding:6px 8px;\"><strong>100 %<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align:right; padding:6px 8px;\"><strong>\u2248 5,49 millions<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<p>  <!-- 2. HEATING MIX BY DWELLING TYPE --><\/p>\n<h2 style=\"font-size:1.6rem; color:#111827; margin-top:1.8rem;\">\n    2. Mix de chauffage selon le type de logement \u2013 Maisons individuelles vs. Appartements<br \/>\n  <\/h2>\n<p style=\"font-size:0.9rem; color:#4b5563;\">\n    Les statistiques \u00e9nerg\u00e9tiques \u00e0 l&#039;\u00e9chelle de la province indiquent qu&#039;environ <strong>72 %<\/strong> de l&#039;\u00e9nergie de chauffage des espaces r\u00e9sidentiels en Ontario<br \/>\n    L&#039;\u00e9lectricit\u00e9 provient encore principalement du gaz naturel, le reste \u00e9tant majoritairement issu de l&#039;\u00e9lectricit\u00e9 et, dans une moindre mesure, d&#039;autres combustibles. Maisons individuelles<br \/>\n    sont davantage d\u00e9pendants du gaz, tandis que les copropri\u00e9t\u00e9s utilisent davantage l&#039;\u00e9lectricit\u00e9 et les pompes \u00e0 chaleur pour le chauffage. Le tableau ci-dessous pr\u00e9sente un sch\u00e9ma simplifi\u00e9.<br \/>\n    r\u00e9partition conforme aux donn\u00e9es et enqu\u00eates provinciales.\n  <\/p>\n<div style=\"overflow-x:auto; margin-top:8px;\">\n<table style=\"border-collapse:collapse; width:100%; max-width:700px; font-size:0.9rem;\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border-bottom:2px solid #e5e7eb; text-align:left; padding:6px 8px;\">Type d&#039;habitation<\/th>\n<th style=\"border-bottom:2px solid #e5e7eb; text-align:left; padding:6px 8px;\">Combustible de chauffage principal<\/th>\n<th style=\"border-bottom:2px solid #e5e7eb; text-align:right; padding:6px 8px;\">Part approximative d&#039;actions<\/th>\n<th style=\"border-bottom:2px solid #e5e7eb; text-align:right; padding:6px 8px;\">Nombre approximatif de logements<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n        <!-- Houses --><\/p>\n<tr>\n<td rowspan=\"3\" style=\"border-bottom:1px solid #f3f4f6; padding:6px 8px; vertical-align:top;\">\n            <strong>Maisons individuelles<\/strong><br \/>\n            <span style=\"font-size:0.8rem;color:#6b7280;\">\u2248 2,94 millions<\/span>\n          <\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #f3f4f6; padding:6px 8px;\">Gaz naturel<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #f3f4f6; text-align:right; padding:6px 8px;\">\u2248 84 %<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #f3f4f6; text-align:right; padding:6px 8px;\">\u2248 2,47 millions<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #f3f4f6; padding:6px 8px;\">Pompe \u00e0 chaleur \u00e9lectrique<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #f3f4f6; text-align:right; padding:6px 8px;\">\u2248 13 %<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #f3f4f6; text-align:right; padding:6px 8px;\">\u2248 0,38 million<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;\">Autres (p\u00e9trole, propane, bois)<\/td>\n<td style=\"text-align:right; padding:6px 8px;\">\u2248 3 %<\/td>\n<td style=\"text-align:right; padding:6px 8px;\">\u2248 0,09 million<\/td>\n<\/tr>\n<p>        <!-- Condos \/ High-rise --><\/p>\n<tr>\n<td rowspan=\"3\" style=\"border-bottom:1px solid #f3f4f6; padding:6px 8px; vertical-align:top;\">\n            <strong>Appartements en copropri\u00e9t\u00e9 de grande hauteur<\/strong><br \/>\n            <span style=\"font-size:0.8rem;color:#6b7280;\">\u2248 0,98 million<\/span>\n          <\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #f3f4f6; padding:6px 8px;\">Gaz naturel (chaudi\u00e8re centrale)<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #f3f4f6; text-align:right; padding:6px 8px;\">\u2248 47 %<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #f3f4f6; text-align:right; padding:6px 8px;\">\u2248 0,46 million<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #f3f4f6; padding:6px 8px;\">Pompe \u00e0 chaleur \u00e9lectrique<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #f3f4f6; text-align:right; padding:6px 8px;\">\u2248 42 %<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #f3f4f6; text-align:right; padding:6px 8px;\">\u2248 0,41 million<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;\">Autre<\/td>\n<td style=\"text-align:right; padding:6px 8px;\">\u2248 11 %<\/td>\n<td style=\"text-align:right; padding:6px 8px;\">\u2248 0,11 million<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<p>  <!-- SIMPLE BAR VISUAL \u2013 ONTARIO RESIDENTIAL HEATING MIX --><\/p>\n<div style=\"margin-top:1.4rem; max-width:640px;\">\n<h3 style=\"font-size:1.1rem; color:#111827; margin-bottom:0.4rem;\">Composition approximative du m\u00e9lange de chauffage r\u00e9sidentiel en Ontario<\/h3>\n<p style=\"font-size:0.8rem; color:#6b7280; margin-top:0;\">\n      Graphique \u00e0 barres stylis\u00e9 bas\u00e9 sur les donn\u00e9es \u00e9nerg\u00e9tiques provinciales \u2013 le gaz naturel domine toujours le chauffage r\u00e9sidentiel.\n    <\/p>\n<div style=\"font-size:0.88rem; margin-top:6px;\">\n      <!-- Natural gas --><\/p>\n<div style=\"display:flex; align-items:center; margin-bottom:6px;\">\n        <span style=\"width:130px;\">Gaz naturel<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; background:#e5e7eb; border-radius:999px; overflow:hidden;\">\n<div style=\"width:72%; height:10px; background:#0A336C;\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>        <span style=\"width:60px; text-align:right;\">72 %<\/span>\n      <\/div>\n<p>      <!-- Electricity \/ HP --><\/p>\n<div style=\"display:flex; align-items:center; margin-bottom:6px;\">\n        <span style=\"width:130px;\">Pompe \u00e0 chaleur \u00e9lectrique<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; background:#e5e7eb; border-radius:999px; overflow:hidden;\">\n<div style=\"width:23%; height:10px; background:#3CA0D0;\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>        <span style=\"width:60px; text-align:right;\">23 %<\/span>\n      <\/div>\n<p>      <!-- Other --><\/p>\n<div style=\"display:flex; align-items:center; margin-bottom:2px;\">\n        <span style=\"width:130px;\">Autres carburants<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; background:#e5e7eb; border-radius:999px; overflow:hidden;\">\n<div style=\"width:5%; height:10px; background:#9CA3AF;\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>        <span style=\"width:60px; text-align:right;\">5 %<\/span>\n      <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>  <!-- 3. 2030 SCENARIO \u2013 EXISTING + NEW HOMES --><\/p>\n<h2 style=\"font-size:1.6rem; color:#111827; margin-top:1.8rem;\">\n    3. Sc\u00e9nario 2030 \u2013 Parc immobilier existant + Nouvelles constructions<br \/>\n  <\/h2>\n<p style=\"font-size:0.9rem; color:#4b5563;\">\n    Pour rendre les projections plus r\u00e9alistes, nous combinons deux effets\u00a0:<br \/>\n    <strong>(1)<\/strong> une partie des maisons chauff\u00e9es au gaz passent aujourd&#039;hui aux pompes \u00e0 chaleur avec syst\u00e8mes hydroniques \u00e9quilibr\u00e9s, et<br \/>\n    <strong>(2)<\/strong> Une part croissante des nouveaux logements sont construits avec un chauffage \u00e9lectrique ou par pompe \u00e0 chaleur plut\u00f4t qu&#039;au gaz.<br \/>\n    Les chiffres ci-dessous sont des estimations techniques stylis\u00e9es pour l&#039;Ontario, et non des pr\u00e9visions officielles.\n  <\/p>\n<div style=\"display:flex; flex-wrap:wrap; gap:16px; margin-top:8px; font-size:0.9rem;\">\n<p>    <!-- EXISTING STOCK CARD --><\/p>\n<div style=\"flex:1 1 260px;\">\n<div style=\"border:1px solid #e5e7eb; border-radius:8px; padding:10px 12px; background:#f9fafb;\">\n<h3 style=\"margin:0 0 6px 0; font-size:1rem; color:#0A336C;\">Maisons existantes chauff\u00e9es au gaz<\/h3>\n<ul style=\"margin:0; padding-left:18px;\">\n<li>Maisons chauff\u00e9es au gaz aujourd&#039;hui : \u2248 <strong>2,93 millions<\/strong><\/li>\n<li>Actions converties d&#039;ici 2030\u00a0: <strong>20 %<\/strong><\/li>\n<li>Maisons converties en HP + \u00e9quilibrage : \u2248 <strong>586,000<\/strong><\/li>\n<li>Consommation de gaz indicative : \u2248 <strong>2\u00a0100 m\u00b3\/logement\/an<\/strong><\/li>\n<li>R\u00e9duction de CO\u2082 r\u00e9sultante : \u2248 <strong>1,5 Mt CO\u2082\/an<\/strong><\/li>\n<li>\u00c9conomies sur la facture d&#039;\u00e9nergie : \u2248 <strong>245 millions de dollars canadiens par an<\/strong><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>    <!-- NEW CONSTRUCTION CARD --><\/p>\n<div style=\"flex:1 1 260px;\">\n<div style=\"border:1px solid #e5e7eb; border-radius:8px; padding:10px 12px; background:#eff6ff;\">\n<h3 style=\"margin:0 0 6px 0; font-size:1rem; color:#0A336C;\">Nouveaux logements 2025\u20132030<\/h3>\n<ul style=\"margin:0; padding-left:18px;\">\n<li>Exemples de maisons neuves construites entre 2025 et 2030 : \u2248 <strong>720,000<\/strong><\/li>\n<li>Situation de r\u00e9f\u00e9rence : la majorit\u00e9 des logements sont chauff\u00e9s au gaz.<\/li>\n<li>Argumentaire politique en faveur des pompes \u00e0 chaleur\u00a0: part de pompes \u00e0 chaleur\/\u00e9lectricit\u00e9 beaucoup plus \u00e9lev\u00e9e<\/li>\n<li>Maisons suppl\u00e9mentaires \u00e0 haute pression par rapport \u00e0 la r\u00e9f\u00e9rence au gaz : \u2248 <strong>210,000\u2013220,000<\/strong><\/li>\n<li>R\u00e9duction des \u00e9missions de CO\u2082 gr\u00e2ce \u00e0 ces nouvelles constructions : \u2248 <strong>0,5 \u00e0 0,6 Mt CO\u2082\/an<\/strong><\/li>\n<li>\u00c9conomies sur la facture d&#039;\u00e9nergie : \u2248 <strong>80 \u00e0 90 millions de dollars canadiens par an<\/strong><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>    <!-- COMBINED IMPACT CARD --><\/p>\n<div style=\"flex:1 1 260px;\">\n<div style=\"border:1px solid #e5e7eb; border-radius:8px; padding:10px 12px; background:#ecfdf3;\">\n<h3 style=\"margin:0 0 6px 0; font-size:1rem; color:#166534;\">Impact combin\u00e9 en 2030<\/h3>\n<ul style=\"margin:0; padding-left:18px;\">\n<li>R\u00e9duction totale des \u00e9missions de CO\u2082 : \u2248 <strong>2,0 Mt CO\u2082\/an<\/strong><\/li>\n<li>\u00c9quivalent \u00e0 \u2248 <strong>450 000 \u00e0 500 000 voitures<\/strong> hors route<\/li>\n<li>\u00c9conomies totales sur la facture d&#039;\u00e9nergie : \u2248 <strong>330 millions de dollars canadiens par an<\/strong><\/li>\n<li>N\u00e9cessite les deux :\n<ul style=\"margin:4px 0 0 16px; padding-left:14px; list-style-type:disc;\">\n<li>R\u00e9novations en profondeur des b\u00e2timents existants<\/li>\n<li>Forte adoption des pompes \u00e0 chaleur dans l&#039;offre de logements neufs<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>L&#039;\u00e9quilibrage hydronique (PICV + vannes d&#039;\u00e9quilibrage automatiques) est un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 pour un COP et un delta-T stables.<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>  <!-- 4. WHERE HEAT GOES IN UNBALANCED SYSTEMS --><\/p>\n<h2 style=\"font-size:1.6rem; color:#111827; margin-top:1.8rem;\">\n    4. O\u00f9 va la chaleur dans les syst\u00e8mes d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9s ?<br \/>\n  <\/h2>\n<p style=\"font-size:0.9rem; color:#4b5563;\">\n    Dans les syst\u00e8mes hydroniques d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9s, une partie importante du d\u00e9bit de la pompe est court-circuit\u00e9e par les branches pr\u00e9sentant la plus faible r\u00e9sistance.<br \/>\n    Cela entra\u00eene un faible \u0394T, des temp\u00e9ratures de retour plus \u00e9lev\u00e9es et un COP de pompe \u00e0 chaleur r\u00e9duit. Une utilisation appropri\u00e9e de<br \/>\n    <strong>vannes d&#039;\u00e9quilibrage automatiques<\/strong> et <strong>vannes de r\u00e9gulation ind\u00e9pendantes de la pression (PICV)<\/strong> maintiennent les flux proportionnels,<br \/>\n    prot\u00e8ge \u0394T et r\u00e9duit le gaspillage d&#039;\u00e9nergie de pompage.\n  <\/p>\n<ul style=\"font-size:0.9rem; color:#4b5563;\">\n<li><strong>Syst\u00e8me d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9 :<\/strong> branches suraliment\u00e9es, unit\u00e9s terminales sous-aliment\u00e9es, cycles fr\u00e9quents, faible \u0394T.<\/li>\n<li><strong>Syst\u00e8me \u00e9quilibr\u00e9 :<\/strong> D\u00e9bits stables par boucle, \u0394T de conception, temp\u00e9rature de retour plus basse, COP saisonnier plus \u00e9lev\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Pour les pompes \u00e0 chaleur\u00a0:<\/strong> Quelques degr\u00e9s de moins \u00e0 la temp\u00e9rature de retour peuvent faire une diff\u00e9rence notable en termes de COP et de kWh annuels.<\/li>\n<\/ul>\n<p>  <!-- 5. NOTES --><\/p>\n<h2 style=\"font-size:1.4rem; color:#111827; margin-top:1.8rem;\">\n    5. Remarques et hypoth\u00e8ses<br \/>\n  <\/h2>\n<p style=\"font-size:0.85rem; color:#6b7280;\">\n    Tous les chiffres ci-dessus sont approximatifs et destin\u00e9s \u00e0 illustrer des sc\u00e9narios d&#039;ing\u00e9nierie en Ontario.<br \/>\n    Le nombre de logements est bas\u00e9 sur les donn\u00e9es du recensement des logements de Statistique Canada de 2021; la part des combustibles est align\u00e9e sur les donn\u00e9es provinciales sur l&#039;\u00e9nergie<br \/>\n    Des rapports ont \u00e9t\u00e9 adapt\u00e9s au nombre de logements. Le sc\u00e9nario de conversion et d&#039;\u00e9conomies pour 2030 n&#039;est pas une pr\u00e9vision officielle, mais un<br \/>\n    \u00c9tude de cas stylis\u00e9e illustrant le r\u00f4le potentiel des pompes \u00e0 chaleur et de l&#039;\u00e9quilibrage hydronique dans la d\u00e9carbonation du chauffage r\u00e9sidentiel.\n  <\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sc\u00e9nario logement et chauffage en Ontario (2021-2030) \u2013 Pompes \u00e0 chaleur et \u00e9quilibrage hydronique. Cette page r\u00e9sume le parc de logements en Ontario, la r\u00e9partition entre maisons et appartements, les principaux combustibles de chauffage et un sc\u00e9nario pour 2030 o\u00f9 une partie des logements chauff\u00e9s au gaz et une proportion des nouvelles constructions passeront aux pompes \u00e0 chaleur avec \u00e9quilibrage hydronique ad\u00e9quat. Tous les chiffres\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":40758,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","iawp_total_views":1,"footnotes":""},"categories":[175],"tags":[198,171,196,197,199],"class_list":["post-41324","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hydronic-hvac-engineering","tag-heat-pump-adoption","tag-hydronic-balancing","tag-ontario-heating-systems","tag-ontario-housing-data","tag-picv-valves","category-175","description-off"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41324"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41324\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41327,"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41324\/revisions\/41327"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41324"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}