{"id":41683,"date":"2026-04-21T05:59:37","date_gmt":"2026-04-21T05:59:37","guid":{"rendered":"https:\/\/valve-atlas.com\/test-drain-valves-boston\/"},"modified":"2026-05-11T04:41:19","modified_gmt":"2026-05-11T04:41:19","slug":"test-drain-valves-boston","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/test-drain-valves-boston\/","title":{"rendered":"Vannes de test et de purge Boston"},"content":{"rendered":"<style>\ndiv.va-loc { font-family: Outfit, -apple-system, sans-serif !important; max-width: 1200px !important; margin: 32px auto !important; padding: 0 24px !important; box-sizing: border-box; }\ndiv.va-loc h2 { border-bottom: 3px solid #0B5ED7 !important; padding-bottom: 8px !important; margin-top: 48px !important; margin-bottom: 20px !important; color: #021228 !important; font-size: 32px !important; }\ndiv.va-loc h3 { color: #021228 !important; margin-top: 32px !important; margin-bottom: 12px !important; font-size: 22px !important; }\ndiv.va-loc p { color: rgba(2,18,40,0.82) !important; line-height: 1.7 !important; margin-bottom: 16px !important; font-size: 17px !important; }\ndiv.va-loc ul { padding-left: 24px !important; margin: 16px 0 24px !important; }\ndiv.va-loc ul li { color: rgba(2,18,40,0.82) !important; line-height: 1.8 !important; margin-bottom: 8px !important; list-style: disc !important; font-size: 17px !important; }\ndiv.va-loc strong { color: #021228 !important; }\ndiv.va-loc a { color: #0B5ED7 !important; text-decoration: underline !important; }\ndiv.va-loc a:hover { color: #021228 !important; }\ndiv.va-loc table { border-collapse: collapse; width: 100%; margin: 24px 0; background: white; border: 1px solid #E2E8F0; border-radius: 8px; overflow: hidden; }\ndiv.va-loc table th { background: #021228; color: white; padding: 12px 16px; text-align: left; font-weight: 600; }\ndiv.va-loc table td { padding: 12px 16px; border-top: 1px solid #E2E8F0; color: rgba(2,18,40,0.82); }\ndiv.va-loc table tr:nth-child(even) td { background: #F8FAFC; }\ndiv.va-loc .va-regions { background: #F8FAFC !important; border: 1px solid #E2E8F0 !important; border-radius: 12px !important; padding: 24px 28px !important; margin: 32px 0 !important; }\ndiv.va-loc .va-regions h3 { margin-top: 0 !important; color: #021228 !important; }\ndiv.va-loc .va-regions ul { list-style: none !important; padding: 0 !important; display: grid !important; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(180px, 1fr)) !important; gap: 8px !important; }\ndiv.va-loc .va-regions ul li { list-style: none !important; margin: 0 !important; }\ndiv.va-loc .va-regions a { display: block !important; padding: 10px 14px !important; border: 1px solid #E2E8F0 !important; border-radius: 8px !important; background: white !important; color: #0B5ED7 !important; text-decoration: none !important; text-align: center !important; font-weight: 500 !important; }\ndiv.va-loc .va-regions a:hover { background: #0B5ED7 !important; color: white !important; }\n<\/style>\n<div class=\"va-loc\" style=\"max-width:1200px;margin:32px auto;padding:0 24px;font-family:Outfit,-apple-system,sans-serif;box-sizing:border-box;\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vannes de test et de purge \u00e0 Boston\u00a0: vannes de test homologu\u00e9es UL pour les inspecteurs, vannes de purge principales et collecteurs d\u2019alarme de test et de purge pour les projets d\u2019arrosage automatique de la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de Boston<\/h2>\n<p>ValveAtlas fournit des vannes de test et de purge homologu\u00e9es UL et FM, des raccords de test pour inspecteurs, des vannes de purge principales et des collecteurs de test\/purge\/alarme aux entreprises de protection incendie, aux sous-traitants de sprinklers et aux soci\u00e9t\u00e9s de maintenance ITM de la r\u00e9gion de Boston, Cambridge, Somerville, Brookline, Newton et du Grand Boston. Entrep\u00f4t du si\u00e8ge social \u00e0 Toronto, livraison par camion en 2 jours, vannes homologu\u00e9es UL\/FM accept\u00e9es par le BFD et conformit\u00e9 au chapitre 9 de la norme 780 CMR.<\/p>\n<p>Cette page constitue la r\u00e9f\u00e9rence technique pour les ing\u00e9nieurs sp\u00e9cificateurs, les entrepreneurs ITM et les installateurs de sprinklers de Boston qui s\u00e9lectionnent les vannes de test et de purge pour les syst\u00e8mes de sprinklers \u00e0 conduite humide, \u00e0 conduite s\u00e8che, \u00e0 pr\u00e9action et \u00e0 d\u00e9luge r\u00e9gis par le chapitre 9 du 780 CMR, le code de pr\u00e9vention des incendies du BFD, la norme NFPA 13, la norme NFPA 25 et le Massachusetts 527 CMR.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gamme de vannes de test et de purge pour les projets de Boston<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Taper<\/th>\n<th>UGS UNIVERSELLE<\/th>\n<th>Connexion finale<\/th>\n<th>classe de pression<\/th>\n<th>Annonces<\/th>\n<th>Tailles<\/th>\n<th>Application typique de Boston<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>vanne combin\u00e9e de test et de purge<\/strong><\/td>\n<td>UVT-TD-300<\/td>\n<td>Filetage NPT<\/td>\n<td>300 psi CWP<\/td>\n<td>UL 789, FM Classe 2090<\/td>\n<td>1\u2033 \u00e0 2\u2033<\/td>\n<td>Inspection et conduite d&#039;\u00e9vacuation principale dans un immeuble de grande hauteur \u00e0 Back Bay, Seaport, Cambridge<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Test et purge \u00e0 175 psi<\/strong><\/td>\n<td>UVT-TD-175<\/td>\n<td>Filetage NPT<\/td>\n<td>175 psi CWP<\/td>\n<td>UL 789, FM<\/td>\n<td>1\u2033 \u00e0 2\u2033<\/td>\n<td>Immeubles commerciaux et r\u00e9sidentiels de hauteur standard \u00e0 Boston<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Connexion de test de l&#039;inspecteur<\/strong><\/td>\n<td>UVT-IT-075<\/td>\n<td>3\/4\u2033 NPT<\/td>\n<td>300 psi CWP<\/td>\n<td>UL\/FM<\/td>\n<td>orifice de 3\/4\u2033<\/td>\n<td>Test \u00e0 distance d&#039;un inspecteur de fin de ligne sur la zone d&#039;arrosage automatique de Boston<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>vanne de vidange principale<\/strong><\/td>\n<td>UVT-MD-200<\/td>\n<td>2\u2033 NPT<\/td>\n<td>300 psi CWP<\/td>\n<td>UL\/FM<\/td>\n<td>2\u2033<\/td>\n<td>Canalisation principale sur garniture de vanne d&#039;alarme humide Boston<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>collecteur de test\/vidange\/alarme<\/strong><\/td>\n<td>UVT-TDM<\/td>\n<td>NPT par taille<\/td>\n<td>300 psi CWP<\/td>\n<td>UL\/FM<\/td>\n<td>1\u2033 et 2\u2033<\/td>\n<td>Collecteur pr\u00e9assembl\u00e9 en usine pour la base de colonne montante de gicleurs de Boston<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi les entrepreneurs de Boston choisissent ValveAtlas<\/h2>\n<p><strong>Acceptation du BFD.<\/strong> Chaque vanne de la s\u00e9rie UVT est homologu\u00e9e UL 789 et conforme \u00e0 la norme FM classe 2090, r\u00e9pondant ainsi aux crit\u00e8res d&#039;acceptation du service d&#039;incendie de Boston. Un certificat UL et un certificat FM sont fournis avec chaque livraison pour inspection sur site par le service d&#039;incendie de Boston.<\/p>\n<p><strong>Voyant de niveau calibr\u00e9 en usine.<\/strong> La vanne combin\u00e9e UVT-TD-300 comprend un voyant de niveau calibr\u00e9 en usine pour la v\u00e9rification du d\u00e9bit lors du test d&#039;inspection NFPA 25, \u00e9liminant ainsi la fabrication sur site par l&#039;entrepreneur de Boston et r\u00e9duisant les co\u00fbts de main-d&#039;\u0153uvre \u00e0 Cambridge et Somerville.<\/p>\n<p><strong>Ensemble de conformit\u00e9 NFPA 25 ITM.<\/strong> ValveAtlas fournit la documentation de conformit\u00e9 NFPA 25 couvrant les exigences ITM du chapitre 5 (tuyau humide), du chapitre 7 (pr\u00e9action et d\u00e9luge) et du chapitre 13 (vannes) pour les soci\u00e9t\u00e9s de services ITM de Boston soutenant la certification annuelle 527 CMR.<\/p>\n<p><strong>780 CMR Chapitre 9 soumissions.<\/strong> ValveAtlas fournit des dossiers de soumission 780 CMR avec des certificats UL\/FM, des instructions d&#039;installation, des rapports d&#039;essais hydrostatiques et des lettres d&#039;acceptation d&#039;ing\u00e9nieur compatibles avec le chapitre 9, section 903 du code du b\u00e2timent de l&#039;\u00c9tat du Massachusetts.<\/p>\n<p><strong>Substitution directe des produits AGF, Victaulic TestMaster et Viking EcoBlazer.<\/strong> L&#039;UVT-TD-300 est dimensionnellement interchangeable avec l&#039;AGF TestAnDrain 1011, le Victaulic TestMaster Model 720 et le Viking EcoBlazer par connexion d&#039;extr\u00e9mit\u00e9 NPT.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Acceptation du code et de la liste pour Boston<\/h2>\n<p><strong>780 CMR Chapitre 9.<\/strong> Le chapitre 9 du Code du b\u00e2timent de l&#039;\u00c9tat du Massachusetts adopte la norme NFPA 13 avec les amendements propres au Massachusetts. L&#039;article 903 exige des vannes de test et de purge homologu\u00e9es UL\/FM sur toutes les installations de gicleurs. L&#039;article 903.3.5 du r\u00e8glement 780 CMR sp\u00e9cifie le raccordement de test de l&#039;inspecteur et la purge principale conform\u00e9ment \u00e0 l&#039;article 8.17 de la norme NFPA 13.<\/p>\n<p><strong>Code de pr\u00e9vention des incendies du BFD.<\/strong> Le code de pr\u00e9vention des incendies de la ville de Boston (chapitre 11 du code municipal de Boston) exige l&#039;utilisation de composants homologu\u00e9s UL\/FM pour toutes les installations de protection incendie. Les inspecteurs du service d&#039;incendie de Boston acceptent les certifications UL 789 et FM classe 2090.<\/p>\n<p><strong>527 CMR Code de pr\u00e9vention des incendies du Massachusetts.<\/strong> La norme 527 CMR adopte la norme NFPA 25 pour l&#039;inspection, la maintenance et la v\u00e9rification des syst\u00e8mes (ITM) des syst\u00e8mes de protection incendie du Massachusetts. L&#039;UVT-TD-300 r\u00e9pond \u00e0 toutes les exigences de la norme 527 CMR en mati\u00e8re de test annuel d&#039;inspection et de test trimestriel de la conduite principale.<\/p>\n<p><strong>Zone m\u00e9dicale de Longwood, Harvard, MIT et Universit\u00e9 de Boston.<\/strong> Les projets des campus de Beth Israel Deaconess, Brigham and Women&#039;s, Dana-Farber, Boston Children&#039;s, Harvard Business School, MIT Kendall Square, Boston University et Boston College sp\u00e9cifient des vannes de test et de vidange homologu\u00e9es UL\/FM sur les dossiers de soumission des syst\u00e8mes d&#039;extinction automatique.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">AGF, Victaulic et Viking remplacent les projets de Boston<\/h2>\n<p><strong>Test et drainage AGF 1011.<\/strong> Remplacez le test et la purge UVT-TD-300. M\u00eame pression de service de 300 psi, m\u00eame homologation UL 789 \/ FM Classe 2090. BFD accepte la substitution sur pr\u00e9sentation des certificats UL\/FM.<\/p>\n<p><strong>Victaulic TestMaster Mod\u00e8le 720.<\/strong> Remplacer par UVT-TD-300.<\/p>\n<p><strong>Test\/vidange du Viking EcoBlazer.<\/strong> Remplacer par UVT-TD-300.<\/p>\n<p><strong>Mod\u00e8le AGF 7000 fiable.<\/strong> Remplacer par UVT-TD-300.<\/p>\n<p><strong>Test\/vidange Globe GL-TD.<\/strong> Remplacer par UVT-TD-300.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Logistique de livraison sp\u00e9cifique \u00e0 Boston<\/h2>\n<p><strong>Quartier de Back Bay et du port maritime.<\/strong> Prudential, Hancock Tower, South Station Tower, 121 Seaport, One Boston Wharf Road \u2014 commandes group\u00e9es UVT-TDM pr\u00e9par\u00e9es pour une livraison par monte-charge ou ascenseur sur le toit.<\/p>\n<p><strong>Cambridge et Somerville.<\/strong> Kendall Square, campus du MIT, Harvard, Alewife, Assembly Square, Union Square \u2014 transport direct de marchandises par camion via l&#039;I-93 ou l&#039;I-90 vers les lieux de travail.<\/p>\n<p><strong>Zone m\u00e9dicale de Longwood.<\/strong> Extensions des h\u00f4pitaux de Brookline, Mission Hill et LMA \u2014 livraison sur palettes aux quais de chargement\u00a0; coordination des autorisations de s\u00e9curit\u00e9 LMA disponible.<\/p>\n<p><strong>C\u00f4te Nord et MetroWest.<\/strong> Lynn, Salem, Peabody, Framingham, Newton, Waltham (secteurs commercial et industriel) \u2014 Livraison directe par camion en 2 jours depuis le hub de Toronto.<\/p>\n<p><strong>Rive sud.<\/strong> Projets commerciaux de Quincy, Braintree et Weymouth \u2014 transport direct de marchandises via l&#039;I-93 vers les chantiers.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Produits associ\u00e9s pour un ensemble complet de colonne montante d&#039;arrosage automatique Boston<\/h2>\n<p><strong>Vannes d&#039;alarme humides.<\/strong> Alarme d&#039;humidit\u00e9 UL\/FM UVW-1511-300 avec garniture int\u00e9gr\u00e9e. Voir <a href=\"https:\/\/valve-atlas.com\/wet-alarm-valves-boston\/\">Vannes d&#039;alarme humides Boston<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Vannes papillon.<\/strong> Papillon rainur\u00e9 UVB-G310 avec dispositif anti-effraction int\u00e9gr\u00e9. Voir <a href=\"https:\/\/valve-atlas.com\/butterfly-valves-boston\/\">Vannes papillon Boston<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Vannes \u00e0 guillotine.<\/strong> UV0199 Portillon OS&amp;Y \u00e0 bride pour bases de colonnes montantes Boston. Voir <a href=\"https:\/\/valve-atlas.com\/gate-valves-fire-protection\/\">Vannes \u00e0 guillotine<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Clapets anti-retour.<\/strong> V\u00e9rification du balancement UL\/FM pour le r\u00e9glage FDC et le refoulement de la pompe incendie. Voir <a href=\"https:\/\/valve-atlas.com\/check-valves-fire-protection\/\">Clapets anti-retour<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Accouplements rainur\u00e9s.<\/strong> Accouplements rigides UV11 et flexibles UV14. Voir <a href=\"https:\/\/valve-atlas.com\/coupling-fittings-boston\/\">Raccords de couplage Boston<\/a>.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Foire aux questions (Boston)<\/h2>\n<p><strong>Le produit UVT-TD-300 est-il accept\u00e9 par le BFD\u00a0?<\/strong> Oui. Les vannes de test et de purge de la s\u00e9rie UNIVAL UVT sont homologu\u00e9es UL 789 et FM classe 2090. Les certificats UL et FM sont fournis pour chaque livraison\u00a0; les inspecteurs du BFD les acceptent lors de l\u2019inspection finale conform\u00e9ment au chapitre 9 du 780 CMR.<\/p>\n<p><strong>Le UVT-TD-300 prend-il en charge le 527 CMR ITM\u00a0?<\/strong> Oui. L&#039;UVT-TD-300 avec voyant de niveau calibr\u00e9 en usine r\u00e9pond aux exigences de test annuel de l&#039;inspecteur NFPA 25 (527 CMR) et de test trimestriel du drain principal\u00a0; les entrepreneurs ITM agr\u00e9\u00e9s du Massachusetts acceptent la v\u00e9rification du d\u00e9bit par voyant de niveau.<\/p>\n<p><strong>Quelles sont les tailles d&#039;orifice disponibles ?<\/strong> Les orifices du voyant de niveau UVT-TD-300, calibr\u00e9s en usine, correspondent aux facteurs K standard des sprinklers\u00a0: K2,8, K4,2, K5,6, K8,0, K11,2, K14,0, K16,8, K22,4, K25,2. Veuillez pr\u00e9ciser le facteur K du sprinkler lors de votre commande.<\/p>\n<p><strong>Quel est le d\u00e9lai de livraison pour Boston\u00a0?<\/strong> Livraison par camion en 2 jours depuis le si\u00e8ge social de Toronto jusqu&#039;\u00e0 la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de Boston via Pitt Ohio ou Ward Transport. Livraison locale le jour m\u00eame \u00e0 Boston pour les remplacements urgents.<\/p>\n<p><strong>Comment puis-je remplacer l&#039;AGF dans un projet Boston\u00a0?<\/strong> Veuillez soumettre une lettre de substitution accompagn\u00e9e des certificats UL 789 \/ FM Classe 2090, de la fiche technique du produit et des plans dimensionnels d\u00e9montrant l&#039;interchangeabilit\u00e9 avec l&#039;UVT-TD-300. L&#039;approbation de l&#039;ing\u00e9nieur responsable est ensuite requise\u00a0; BFD accepte les substitutions \u00e9quivalentes r\u00e9pertori\u00e9es.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Contactez ValveAtlas pour un devis de vanne de test et de purge Boston<\/h2>\n<p>Pour obtenir des devis concernant les vannes de test et de purge, les demandes de substitution AGF, Victaulic ou Viking pour approbation BFD, ou les dossiers de conformit\u00e9 aux normes 780 CMR Chapitre 9 \/ 527 CMR ITM pour les projets de Boston, Cambridge, Somerville, Brookline, Newton ou de la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de Boston, veuillez envoyer les sp\u00e9cifications et les plans du projet par courriel \u00e0 burakpadr@gmail.com ou via le formulaire de contact. D\u00e9lai de traitement standard\u00a0: 48\u00a0heures.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Test and Drain Valves Boston: UL Listed Inspector Test Valves, Main Drain Valves and Test-Drain-Alarm Manifolds for Boston Metro Sprinkler Projects ValveAtlas supplies UL Listed and FM Approved test and drain valves, inspector&#8217;s test connections, main drain valves and test\/drain\/alarm manifold assemblies to fire protection contractors, sprinkler subcontractors and ITM service companies across Boston, Cambridge,&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","iawp_total_views":1,"footnotes":""},"class_list":["post-41683","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41683"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41683\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43714,"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41683\/revisions\/43714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}