{"id":41673,"date":"2026-04-21T05:37:28","date_gmt":"2026-04-21T05:37:28","guid":{"rendered":"https:\/\/valve-atlas.com\/butterfly-valves-montreal\/"},"modified":"2026-10-02T08:58:56","modified_gmt":"2026-10-02T08:58:56","slug":"butterfly-valves-montreal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/butterfly-valves-montreal\/","title":{"rendered":"Vannes papillon Montr\u00e9al"},"content":{"rendered":"<style>\ndiv.va-loc { font-family: Outfit, -apple-system, sans-serif !important; max-width: 1200px !important; margin: 32px auto !important; padding: 0 24px !important; box-sizing: border-box; }\ndiv.va-loc h2 { border-bottom: 3px solid #0B5ED7 !important; padding-bottom: 8px !important; margin-top: 48px !important; margin-bottom: 20px !important; color: #021228 !important; font-size: 32px !important; }\ndiv.va-loc h3 { color: #021228 !important; margin-top: 32px !important; margin-bottom: 12px !important; font-size: 22px !important; }\ndiv.va-loc p { color: rgba(2,18,40,0.82) !important; line-height: 1.7 !important; margin-bottom: 16px !important; font-size: 17px !important; }\ndiv.va-loc ul { padding-left: 24px !important; margin: 16px 0 24px !important; }\ndiv.va-loc ul li { color: rgba(2,18,40,0.82) !important; line-height: 1.8 !important; margin-bottom: 8px !important; list-style: disc !important; font-size: 17px !important; }\ndiv.va-loc strong { color: #021228 !important; }\ndiv.va-loc a { color: #0B5ED7 !important; text-decoration: underline !important; }\ndiv.va-loc a:hover { color: #021228 !important; }\ndiv.va-loc table { border-collapse: collapse; width: 100%; margin: 24px 0; background: white; border: 1px solid #E2E8F0; border-radius: 8px; overflow: hidden; }\ndiv.va-loc table th { background: #021228; color: white; padding: 12px 16px; text-align: left; font-weight: 600; }\ndiv.va-loc table td { padding: 12px 16px; border-top: 1px solid #E2E8F0; color: rgba(2,18,40,0.82); }\ndiv.va-loc table tr:nth-child(even) td { background: #F8FAFC; }\ndiv.va-loc .va-regions { background: #F8FAFC !important; border: 1px solid #E2E8F0 !important; border-radius: 12px !important; padding: 24px 28px !important; margin: 32px 0 !important; }\ndiv.va-loc .va-regions h3 { margin-top: 0 !important; color: #021228 !important; }\ndiv.va-loc .va-regions ul { list-style: none !important; padding: 0 !important; display: grid !important; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(180px, 1fr)) !important; gap: 8px !important; }\ndiv.va-loc .va-regions ul li { list-style: none !important; margin: 0 !important; }\ndiv.va-loc .va-regions a { display: block !important; padding: 10px 14px !important; border: 1px solid #E2E8F0 !important; border-radius: 8px !important; background: white !important; color: #0B5ED7 !important; text-decoration: none !important; text-align: center !important; font-weight: 500 !important; }\ndiv.va-loc .va-regions a:hover { background: #0B5ED7 !important; color: white !important; }\n<\/style>\n<div class=\"va-loc\" style=\"max-width:1200px;margin:32px auto;padding:0 24px;font-family:Outfit,-apple-system,sans-serif;box-sizing:border-box;\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vannes papillon Montr\u00e9al\u00a0: Vannes papillon \u00e0 rainures et \u00e0 oreilles homologu\u00e9es UL et ULC FM pour les projets de protection incendie \u00e0 Montr\u00e9al<\/h2>\n<p>ValveAtlas fournit des vannes papillon homologu\u00e9es UL, ULC et FM avec syst\u00e8me anti-effraction int\u00e9gr\u00e9 aux entreprises de protection incendie, aux sous-traitants en m\u00e9canique et aux firmes d&#039;ing\u00e9nierie, d&#039;approvisionnement et de construction (EPC) pour des projets \u00e0 Montr\u00e9al, Laval, Longueuil, Brossard et dans la r\u00e9gion du Grand Montr\u00e9al. Livraison par camion le lendemain depuis le si\u00e8ge social de Toronto, documents conformes aux exigences de la RBQ avec documentation en fran\u00e7ais et soutien technique complet pour l&#039;inspection SIM Montr\u00e9al.<\/p>\n<p>Cette page constitue la r\u00e9f\u00e9rence technique pour les ing\u00e9nieurs sp\u00e9cifiants de Montr\u00e9al qui s\u00e9lectionnent les vannes papillon sur les syst\u00e8mes d&#039;extinction automatique d&#039;incendie, les colonnes montantes, les syst\u00e8mes d&#039;eau glac\u00e9e\/de condensation des syst\u00e8mes de chauffage, ventilation et climatisation et les syst\u00e8mes d&#039;eau domestique r\u00e9gis par le CNB (Code national du b\u00e2timent), les normes NFPA 13, NFPA 14, NFPA 20, NFPA 24, NFPA 72 et AWWA C504.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gamme de vannes papillon pour les projets de Montr\u00e9al<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Taper<\/th>\n<th>UGS<\/th>\n<th>Connexion finale<\/th>\n<th>classe de pression<\/th>\n<th>Annonces<\/th>\n<th>Tailles<\/th>\n<th>Application typique de Montr\u00e9al<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Papillon rainur\u00e9 avec poussoir int\u00e9gr\u00e9<\/strong><\/td>\n<td>UVB-G310<\/td>\n<td>Rainur\u00e9 AWWA C606<\/td>\n<td>300 psi CWP<\/td>\n<td>UL 1091, ULC, FM Classe 1112<\/td>\n<td>2\u2033 \u00e0 12\u2033<\/td>\n<td>Contr\u00f4le de zone sur les colonnes montantes de gicleurs des immeubles de grande hauteur de Montr\u00e9al<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Papillon gaufrette<\/strong><\/td>\n<td>UVB-W410<\/td>\n<td>Plaquette ANSI 125\/150<\/td>\n<td>300 psi CWP<\/td>\n<td>UL 1091, ULC, FM<\/td>\n<td>2\u2033 \u00e0 12\u2033<\/td>\n<td>Syst\u00e8mes de chauffage, ventilation et climatisation \u00e0 eau glac\u00e9e des tours du centre-ville de Montr\u00e9al<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Papillon<\/strong><\/td>\n<td>UVB-L510<\/td>\n<td>Cosse ANSI 125\/150<\/td>\n<td>300 psi CWP<\/td>\n<td>UL 1091, ULC, FM<\/td>\n<td>2\u2033 \u00e0 12\u2033<\/td>\n<td>Isolation de branche sans issue<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Papillon rainur\u00e9 avec op\u00e9rateur d&#039;engrenage<\/strong><\/td>\n<td>UVB-G310-GO<\/td>\n<td>Rainur\u00e9 AWWA C606<\/td>\n<td>300 psi CWP<\/td>\n<td>UL, ULC, FM<\/td>\n<td>6\u2033 \u00e0 12\u2033<\/td>\n<td>Aspiration et refoulement des pompes \u00e0 incendie dans les stations de m\u00e9tro<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi les entrepreneurs montr\u00e9alais choisissent ValveAtlas<\/h2>\n<p><strong>Interrupteur anti-sabotage ULC int\u00e9gr\u00e9 avec documentation fran\u00e7aise.<\/strong> Le mod\u00e8le UVB-G310 est livr\u00e9 avec un interrupteur anti-sabotage DPDT homologu\u00e9 ULC install\u00e9 en usine, un manuel d&#039;installation en fran\u00e7ais et une d\u00e9claration de conformit\u00e9 en fran\u00e7ais accept\u00e9e par les inspecteurs de SIM Montr\u00e9al et de la RBQ sans aller-retour.<\/p>\n<p><strong>Soumissions conformes aux exigences du RBQ en fran\u00e7ais.<\/strong> Chaque vanne de la s\u00e9rie UVB est livr\u00e9e avec un certificat ULC (ANSI\/CAN\/UL\/ULC 1091) et une fiche technique en fran\u00e7ais accept\u00e9e par les inspecteurs du SIM Montr\u00e9al (Service de s\u00e9curit\u00e9 incendie de Montr\u00e9al), de la Ville de Montr\u00e9al et de la R\u00e9gie du b\u00e2timent du Qu\u00e9bec.<\/p>\n<p><strong>Livraison de fret routier le lendemain depuis Toronto.<\/strong> L&#039;entrep\u00f4t du si\u00e8ge social de Toronto contient des UVB-G310 de 2\u2033 \u00e0 8\u2033 et des UVB-W410 de 2\u2033 \u00e0 6\u2033; les commandes pass\u00e9es avant 15 h, heure de Toronto, sont exp\u00e9di\u00e9es du jour au lendemain et arrivent sur les chantiers de la r\u00e9gion du Grand Toronto \u00e0 Montr\u00e9al le matin ouvrable suivant via des transporteurs partenaires.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Acceptation des codes et des listes pour Montr\u00e9al<\/h2>\n<p><strong>CNB avec modifications qu\u00e9b\u00e9coises.<\/strong> L\u2019adoption par le Qu\u00e9bec du Code national du b\u00e2timent (CNB) adopte la norme NFPA 13 pour les syst\u00e8mes d\u2019extinction automatique \u00e0 eau et la norme NFPA 14 pour les colonnes montantes dans les projets commerciaux, institutionnels, r\u00e9sidentiels de grande hauteur et industriels de Montr\u00e9al.<\/p>\n<p><strong>Acceptation par RBQ et SIM Montr\u00e9al.<\/strong> Les inspecteurs de SIM Montr\u00e9al et de RBQ acceptent les vannes papillon homologu\u00e9es UL, ULC et FM pour les applications de protection incendie. Un certificat ULC (ANSI\/CAN\/UL\/ULC 1091) est fourni pour chaque envoi.<\/p>\n<p><strong>Projets de sous-stations et de centrales \u00e9lectriques.<\/strong> Les sous-stations et les installations de production d&#039;\u00e9nergie utilisent de mani\u00e8re standardis\u00e9e des vannes papillon homologu\u00e9es UL\/FM\/ULC pour la suppression des incendies dans le confinement de l&#039;huile des transformateurs et la protection contre les incendies des g\u00e9n\u00e9rateurs.<\/p>\n<p><strong>Infrastructures de m\u00e9tro l\u00e9ger et de m\u00e9tro.<\/strong> Les grands projets d&#039;infrastructure exigent l&#039;utilisation de vannes papillon homologu\u00e9es UL\/ULC pour les stations souterraines, les hangars \u00e0 mat\u00e9riel roulant et les syst\u00e8mes de ventilation des tunnels. ValveAtlas accompagne les soumissions pour les infrastructures de transport en commun.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Soumissions approuv\u00e9es \u00e0 \u00e9galit\u00e9<\/h2>\n<p>Lorsqu&#039;un cahier des charges mentionne un fabricant sp\u00e9cifique, nous pr\u00e9parons un dossier de soumission homologu\u00e9 (comprenant les certificats, les dessins dimensionnels et les donn\u00e9es sur les mat\u00e9riaux) pour examen par l&#039;ing\u00e9nieur responsable et l&#039;autorit\u00e9 comp\u00e9tente.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Logistique de livraison sp\u00e9cifique \u00e0 Montr\u00e9al<\/h2>\n<p><strong>Projets de tours en centre-ville.<\/strong> R\u00e9novation et construction de nouvelles tours au centre-ville de Montr\u00e9al \u2014 commandes de vannes en vrac entrepos\u00e9es sur des palettes pour livraison par monte-charge ou ascenseur sur le toit.<\/p>\n<p><strong>Rive-Sud et Longueuil.<\/strong> Projets commerciaux de Longueuil et Brossard \u2014 livraison le lendemain sur les chantiers via Pont Champlain ou Pont Victoria.<\/p>\n<p><strong>L&#039;Ouest-de-l&#039;\u00cele et Laval.<\/strong> Projets du complexe sportif de Laval et de l&#039;h\u00f4pital de l&#039;Ouest-de-l&#039;\u00cele \u2014 transport direct par camion avec des cr\u00e9neaux de livraison le matin et l&#039;apr\u00e8s-midi.<\/p>\n<p><strong>Zone industrielle de la rive nord.<\/strong> Corridor industriel Boucherville, Anjou et Saint-Laurent \u2014 commandes en gros de vannes papillon pour les syst\u00e8mes de plafonds \u00e0 gicleurs ESFR d&#039;entrep\u00f4t.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Produits connexes pour un ensemble complet de projet \u00e0 Montr\u00e9al<\/h2>\n<p><strong>Vannes \u00e0 guillotine.<\/strong> Robinet-vanne OS&#038;Y \u00e0 brides UV0199 et robinet-vanne NRS rainur\u00e9 UV0299 homologu\u00e9s ULC. Voir <a href=\"https:\/\/valve-atlas.com\/gate-valves-fire-protection\/\">Robinets-vannes<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Accouplements rainur\u00e9s.<\/strong> Raccords rigides UV11 et flexibles UV14 pour connexions UVB-G310. Voir <a href=\"https:\/\/valve-atlas.com\/coupling-fittings-montreal\/\">Raccords de couplage Montr\u00e9al<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Clapets anti-retour.<\/strong> V\u00e9rification de l&#039;oscillation UV-CV avec homologation ULC pour le FDC de Montr\u00e9al et le refoulement de la pompe \u00e0 incendie. Voir <a href=\"https:\/\/valve-atlas.com\/check-valves-fire-protection\/\">Clapets anti-retour<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Vannes d&#039;alarme humides.<\/strong> Alarme d&#039;humidit\u00e9 UVW-1511-300 pour garniture de base de colonne montante Montr\u00e9al. Voir <a href=\"https:\/\/valve-atlas.com\/wet-alarm-valves\/\">Vannes d'alarme sous eau<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Interrupteurs anti-sabotage.<\/strong> Interrupteurs anti-sabotage OS&amp;Y et NRS. Voir <a href=\"https:\/\/valve-atlas.com\/tamper-switches\/\">Interrupteurs anti-sabotage<\/a>.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Foire aux questions (Montr\u00e9al)<\/h2>\n<p><strong>Ces vannes papillon sont-elles accept\u00e9es par SIM Montr\u00e9al\u00a0?<\/strong> Oui. Les vannes papillon de la s\u00e9rie UVB sont homologu\u00e9es UL\/ULC\/FM et conformes aux normes SIM Montr\u00e9al. Chaque commande est livr\u00e9e avec un certificat ULC (ANSI\/CAN\/UL\/ULC 1091) et un manuel d&#039;installation en fran\u00e7ais.<\/p>\n<p><strong>Existe-t-il une documentation en fran\u00e7ais\u00a0?<\/strong> Oui. Des fiches techniques compl\u00e8tes en fran\u00e7ais, des instructions d&#039;installation et une documentation de soumission RBQ sont disponibles pour chaque produit de la s\u00e9rie UVB. La d\u00e9claration de conformit\u00e9 du fabricant est disponible en anglais et en fran\u00e7ais.<\/p>\n<p><strong>Ai-je besoin d&#039;un interrupteur anti-sabotage sur chaque vanne papillon dans le cadre d&#039;un projet \u00e0 Montr\u00e9al\u00a0?<\/strong> Oui. La norme NFPA 13 (adopt\u00e9e par CNB Qu\u00e9bec) exige la surveillance de chaque vanne de r\u00e9gulation. Le mod\u00e8le UVB-G310 est livr\u00e9 avec un interrupteur anti-sabotage DPDT int\u00e9gr\u00e9 homologu\u00e9 ULC.<\/p>\n<p><strong>Quel est le d\u00e9lai de livraison \u00e0 Montr\u00e9al\u00a0?<\/strong> Les articles en stock sont exp\u00e9di\u00e9s le jour ouvrable suivant depuis l&#039;entrep\u00f4t du si\u00e8ge social de Toronto. Les commandes pass\u00e9es avant 15 h, heure de Toronto, sont livr\u00e9es sur les chantiers de la r\u00e9gion du Grand Toronto le matin ouvrable suivant. Livraison express le jour m\u00eame disponible pour les remplacements urgents par transport terrestre d\u00e9di\u00e9.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Contactez ValveAtlas pour obtenir un devis pour votre projet \u00e0 Montr\u00e9al.<\/h2>\n<p>Pour obtenir des devis de vannes papillon, des dossiers de soumission \u00e9quivalents approuv\u00e9s avec documentation en fran\u00e7ais ou des dossiers conformes aux exigences de la RBQ pour des projets \u00e0 Montr\u00e9al, Laval, Longueuil ou Brossard, veuillez envoyer le devis et les plans du projet par courriel \u00e0 info@valve-atlas.com ou utiliser le formulaire de contact. D\u00e9lai de traitement standard\u00a0: 48\u00a0heures. Assistance technique bilingue disponible.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Butterfly Valves Montreal: UL ULC FM Listed Grooved Wafer and Lug Butterfly Valves for Montreal Fire Protection Projects ValveAtlas supplies UL Listed, ULC Listed and FM Approved butterfly valves with integral tamper supervision to fire protection contractors, mechanical subcontractors and EPC firms on Montreal, Laval, Longueuil, Brossard and Greater Montreal Area projects. Next-day truck freight&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","iawp_total_views":16,"footnotes":""},"class_list":["post-41673","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41673"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44677,"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41673\/revisions\/44677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}