{"id":41665,"date":"2026-04-21T05:15:44","date_gmt":"2026-04-21T05:15:44","guid":{"rendered":"https:\/\/valve-atlas.com\/tamper-switches\/"},"modified":"2026-05-11T04:41:34","modified_gmt":"2026-05-11T04:41:34","slug":"tamper-switches","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/tamper-switches\/","title":{"rendered":"Interrupteurs anti-sabotage"},"content":{"rendered":"<style>\ndiv.va-loc { font-family: Outfit, -apple-system, sans-serif !important; max-width: 1200px !important; margin: 32px auto !important; padding: 0 24px !important; box-sizing: border-box; }\ndiv.va-loc h2 { border-bottom: 3px solid #0B5ED7 !important; padding-bottom: 8px !important; margin-top: 48px !important; margin-bottom: 20px !important; color: #021228 !important; font-size: 32px !important; }\ndiv.va-loc h3 { color: #021228 !important; margin-top: 32px !important; margin-bottom: 12px !important; font-size: 22px !important; }\ndiv.va-loc p { color: rgba(2,18,40,0.82) !important; line-height: 1.7 !important; margin-bottom: 16px !important; font-size: 17px !important; }\ndiv.va-loc ul { padding-left: 24px !important; margin: 16px 0 24px !important; }\ndiv.va-loc ul li { color: rgba(2,18,40,0.82) !important; line-height: 1.8 !important; margin-bottom: 8px !important; list-style: disc !important; font-size: 17px !important; }\ndiv.va-loc strong { color: #021228 !important; }\ndiv.va-loc a { color: #0B5ED7 !important; text-decoration: underline !important; }\ndiv.va-loc a:hover { color: #021228 !important; }\ndiv.va-loc table { border-collapse: collapse; width: 100%; margin: 24px 0; background: white; border: 1px solid #E2E8F0; border-radius: 8px; overflow: hidden; }\ndiv.va-loc table th { background: #021228; color: white; padding: 12px 16px; text-align: left; font-weight: 600; }\ndiv.va-loc table td { padding: 12px 16px; border-top: 1px solid #E2E8F0; color: rgba(2,18,40,0.82); }\ndiv.va-loc table tr:nth-child(even) td { background: #F8FAFC; }\ndiv.va-loc .va-regions { background: #F8FAFC !important; border: 1px solid #E2E8F0 !important; border-radius: 12px !important; padding: 24px 28px !important; margin: 32px 0 !important; }\ndiv.va-loc .va-regions h3 { margin-top: 0 !important; color: #021228 !important; }\ndiv.va-loc .va-regions ul { list-style: none !important; padding: 0 !important; display: grid !important; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(180px, 1fr)) !important; gap: 8px !important; }\ndiv.va-loc .va-regions ul li { list-style: none !important; margin: 0 !important; }\ndiv.va-loc .va-regions a { display: block !important; padding: 10px 14px !important; border: 1px solid #E2E8F0 !important; border-radius: 8px !important; background: white !important; color: #0B5ED7 !important; text-decoration: none !important; text-align: center !important; font-weight: 500 !important; }\ndiv.va-loc .va-regions a:hover { background: #0B5ED7 !important; color: white !important; }\n<\/style>\n<div class=\"va-loc\" style=\"max-width:1200px;margin:32px auto;padding:0 24px;font-family:Outfit,-apple-system,sans-serif;box-sizing:border-box;\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Interrupteurs anti-sabotage : alimentation pour interrupteurs de surveillance de vannes homologu\u00e9s UL, ULC et FM<\/h2>\n<p>ValveAtlas fournit des interrupteurs anti-sabotage homologu\u00e9s UL, ULC et FM (interrupteurs de surveillance de vannes) pour les vannes \u00e0 guillotine OS&amp;Y, les vannes \u00e0 guillotine NRS, les vannes papillon, les vannes \u00e0 indicateur de position et les vannes \u00e0 bille sur les syst\u00e8mes d&#039;extinction automatique \u00e0 eau, les syst\u00e8mes de colonnes montantes, l&#039;aspiration et le refoulement des pompes \u00e0 incendie et l&#039;isolation des conduites d&#039;eau souterraines sur des projets \u00e0 Toronto, Montr\u00e9al, New York, Boston et Londres.<\/p>\n<p>Cette page constitue la r\u00e9f\u00e9rence technique pour les ing\u00e9nieurs charg\u00e9s de la sp\u00e9cification, les entrepreneurs en syst\u00e8mes d&#039;alarme incendie, les soci\u00e9t\u00e9s EPC et les sous-traitants m\u00e9caniques qui s\u00e9lectionnent les interrupteurs anti-sabotage sur les syst\u00e8mes de protection incendie r\u00e9gis par les normes NFPA 13 Section 16.9.5, NFPA 14 Section 6.3, NFPA 72 Chapitre 17 Section 17.16, BS 5839-1 (Royaume-Uni) et le document approuv\u00e9 B.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gamme de commutateurs anti-sabotage chez ValveAtlas<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Taper<\/th>\n<th>Montage<\/th>\n<th>Compatibilit\u00e9 des soupapes<\/th>\n<th>Annonces<\/th>\n<th>Contacts<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Dispositif antivol de vanne OS&amp;Y<\/strong><\/td>\n<td>Se monte sur un joug, actionn\u00e9 par une tige montante<\/td>\n<td>Porte UV0199 OS&amp;Y, Victaulic 771, Nibco F-607-OTS<\/td>\n<td>UL, ULC, FM<\/td>\n<td>contacts secs SPDT<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Portail NRS \/ Sabotage PIV<\/strong><\/td>\n<td>Se monte sur le bo\u00eetier de l&#039;\u00e9crou de commande<\/td>\n<td>UV0299 NRS, UV0800-IP PIV, Mueller A-2361<\/td>\n<td>UL, ULC, FM<\/td>\n<td>contacts secs SPDT<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Dispositif anti-effraction pour vanne papillon (int\u00e9gr\u00e9)<\/strong><\/td>\n<td>Int\u00e9gr\u00e9 en usine dans la poign\u00e9e ou la bo\u00eete de vitesses<\/td>\n<td>UVB-G310, Victaulic 705, Keystone K-LOK<\/td>\n<td>UL, ULC, FM<\/td>\n<td>contacts secs DPDT<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>sabot de vanne \u00e0 bille<\/strong><\/td>\n<td>Se fixe sur la poign\u00e9e pour d\u00e9tecter la position<\/td>\n<td>Vannes de vidange de petit diam\u00e8tre (2 pouces et moins)<\/td>\n<td>UL, ULC, FM<\/td>\n<td>contacts secs SPDT<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Indicateur de sabotage de poteau PIV<\/strong><\/td>\n<td>Se fixe \u00e0 l&#039;int\u00e9rieur de la tige de selle, suit la rotation de la potence<\/td>\n<td>UV0800-IP, Mueller 2361, Kennedy K-81A<\/td>\n<td>UL, ULC, FM<\/td>\n<td>contacts secs SPDT<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi des interrupteurs anti-sabotage sont-ils n\u00e9cessaires ?<\/h2>\n<p>Les normes NFPA 13, section 16.9.5, et NFPA 72, section 17.16, exigent la surveillance de chaque vanne commandant l&#039;alimentation en eau d&#039;un syst\u00e8me d&#039;extinction automatique \u00e0 eau ou d&#039;une colonne montante. Le dispositif de s\u00e9curit\u00e9 anti-sabotage g\u00e9n\u00e8re un signal de surveillance au niveau du panneau de contr\u00f4le du syst\u00e8me d&#039;alarme incendie si la vanne est d\u00e9plac\u00e9e de sa position normalement ouverte, alertant ainsi le personnel du b\u00e2timent et la centrale de surveillance d&#039;une vanne ferm\u00e9e qui d\u00e9sactiverait le syst\u00e8me d&#039;extinction.<\/p>\n<p>La cause la plus fr\u00e9quente de d\u00e9faillance d&#039;un syst\u00e8me d&#039;extinction automatique \u00e0 eau est une vanne ferm\u00e9e qui aurait d\u00fb \u00eatre ouverte. Les statistiques de la NFPA montrent que les vannes d&#039;alimentation en eau ferm\u00e9es sont responsables de plus de la moiti\u00e9 des incendies importants dans les b\u00e2timents \u00e9quip\u00e9s de sprinklers. Les dispositifs anti-sabotage pr\u00e9viennent ce type de d\u00e9faillance en transmettant un signal de surveillance apr\u00e8s deux tours complets de la commande ou apr\u00e8s un cinqui\u00e8me de sa course.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Inscriptions et acceptation des codes<\/h2>\n<p><strong>UL 753.<\/strong> La norme UL 753 couvre les interrupteurs de surveillance des vannes pour la protection incendie. Tous les interrupteurs anti-sabotage homologu\u00e9s comprennent un bo\u00eetier \u00e9tanche (NEMA 4 ou 4X pour les emplacements ext\u00e9rieurs\/humides) et des vis de fixation inviolables.<\/p>\n<p><strong>Approbations FM Classe 1091.<\/strong> Interrupteurs anti-sabotage assur\u00e9s par FM. Les experts de FM Global, RSA, Aviva, Zurich, Allianz, AXA Commercial, Chubb, AIG, Travelers et Intact acceptent le certificat FM.<\/p>\n<p><strong>Inscription ULC pour les projets canadiens.<\/strong> Homologation CAN\/ULC-S543 pour les interrupteurs de s\u00e9curit\u00e9 homologu\u00e9s ULC. Acceptation par les services d&#039;incendie de Toronto, SIM Montr\u00e9al et le Code du b\u00e2timent de l&#039;Ontario.<\/p>\n<p><strong>Conformit\u00e9 \u00e0 la section 17.16 de la norme NFPA 72.<\/strong> Les dispositifs anti-sabotage doivent signaler leur intrusion dans un d\u00e9lai de deux tours de la commande de vanne ou d&#039;un cinqui\u00e8me de la course de la vanne \u00e0 partir de la position normalement ouverte. Des circuits de signalisation distincts doivent \u00eatre pr\u00e9vus pour la fermeture de la vanne et l&#039;alarme anti-sabotage (retrait du couvercle ou d\u00e9faut de c\u00e2blage), conform\u00e9ment aux exigences de la norme NFPA 72 relatives aux circuits des dispositifs de d\u00e9clenchement supervis\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Acceptation de la norme BS 5839-1 au Royaume-Uni.<\/strong> Les syst\u00e8mes d&#039;alarme incendie britanniques conformes \u00e0 la norme BS 5839-1 n\u00e9cessitent une surveillance des vannes sur chaque vanne d&#039;isolement conform\u00e9ment \u00e0 la section 20 de la norme BS EN 12845. Interrupteurs anti-sabotage conformes \u00e0 la norme BS EN 12094-4 relative au champ d&#039;application des composants des syst\u00e8mes de protection incendie.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u00e0 o\u00f9 des interrupteurs anti-sabotage sont install\u00e9s<\/h2>\n<p><strong>Vanne \u00e0 guillotine OS&amp;Y de base de colonne montante de sprinkler.<\/strong> Le clapet anti-sabotage UV0199 OS&amp;Y situ\u00e9 \u00e0 la base de la colonne montante du sprinkler est \u00e9quip\u00e9 d&#039;un interrupteur anti-sabotage sur l&#039;\u00e9trier. Cet interrupteur s&#039;active en deux tours de tige \u00e0 partir de la position compl\u00e8tement ouverte.<\/p>\n<p><strong>Vannes d&#039;aspiration et de refoulement de la pompe incendie.<\/strong> Le dispositif UV0199 OS&amp;Y relatif \u00e0 l&#039;aspiration et au refoulement des pompes incendie, conform\u00e9ment \u00e0 la norme NFPA 20, section 4.16, exige une surveillance anti-sabotage. Le contr\u00f4leur de la pompe incendie re\u00e7oit le signal de sabotage et affiche \u201c\u00a0Vanne ferm\u00e9e\u00a0\u201d sur le contr\u00f4leur de la pompe, le panneau de commande du d\u00e9tecteur d&#039;incendie et le poste de surveillance central.<\/p>\n<p><strong>Vannes papillon de contr\u00f4le de zone de colonne montante.<\/strong> Vannes papillon rainur\u00e9es UVB-G310 avec dispositif anti-sabotage DPDT int\u00e9gr\u00e9 sur chaque zone de colonne montante conform\u00e9ment \u00e0 la section 6.3 de la norme NFPA 14. La conception int\u00e9gr\u00e9e \u00e9limine l&#039;installation sur site d&#039;un interrupteur anti-sabotage ajout\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Valves indicatrices de position (PIV).<\/strong> Les vannes UV0800-IP PIV et les vannes \u00e0 guillotine NRS enterr\u00e9es sont \u00e9quip\u00e9es d&#039;un interrupteur anti-sabotage int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 l&#039;indicateur de position ou sur le bo\u00eetier de l&#039;\u00e9crou de man\u0153uvre NRS. Ce dispositif d\u00e9tecte la rotation de la tige \u00e0 partir de la position normalement ouverte.<\/p>\n<p><strong>Vanne d&#039;arr\u00eat principale de la conduite d&#039;eau souterraine.<\/strong> Porte NRS mont\u00e9e sur le trottoir ou dans la chambre forte \u00e0 l&#039;entr\u00e9e du service d&#039;incendie du b\u00e2timent. Un interrupteur anti-sabotage d\u00e9tecte la fermeture de la vanne par le service des eaux municipal ou une personne non autoris\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>Ensemble de contr\u00f4le de zone.<\/strong> Chaque vanne de contr\u00f4le de zone d&#039;arrosage (papillon au niveau du sol ou OS&amp;Y au niveau de la zone) est supervis\u00e9e.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Int\u00e9gration avec le panneau d&#039;alarme incendie<\/h2>\n<p><strong>Circuit de dispositif d&#039;initiation supervis\u00e9e.<\/strong> Les interrupteurs anti-sabotage sont c\u00e2bl\u00e9s aux circuits de d\u00e9clenchement supervis\u00e9s du panneau de contr\u00f4le d&#039;alarme incendie (g\u00e9n\u00e9ralement Notifier, Simplex, Siemens, Edwards). Le circuit contr\u00f4le l&#039;int\u00e9grit\u00e9 et g\u00e9n\u00e8re un signal \u201c\u00a0D\u00e9faut\u00a0\u201d en cas de circuit ouvert ou de court-circuit, distinct du signal \u201c\u00a0Supervision\u00a0\u201d g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par le d\u00e9clenchement de l&#039;interrupteur anti-sabotage.<\/p>\n<p><strong>Transmission de la station centrale.<\/strong> La norme NFPA 72, chapitre 26, exige la transmission de signaux de surveillance \u00e0 une station de surveillance centrale certifi\u00e9e UL dans les 200 secondes suivant l&#039;actionnement. La station centrale d\u00e9p\u00eache le personnel du b\u00e2timent pour v\u00e9rifier les vannes ferm\u00e9es avant qu&#039;elles ne pr\u00e9sentent un risque d&#039;incendie.<\/p>\n<p><strong>Identification au niveau de la zone.<\/strong> Les panneaux de commande d&#039;alarme incendie adressables modernes identifient le dispositif anti-sabotage sp\u00e9cifique\u00a0: \u201c\u00a0D\u00e9clenchement anti-sabotage de la colonne montante de zone 3\u00a0\u201d ou \u201c\u00a0Vanne d&#039;aspiration de la pompe incendie ferm\u00e9e\u00a0\u201d. Cela permet une intervention imm\u00e9diate sur le lieu pr\u00e9cis de l&#039;intervention, sans avoir \u00e0 fouiller le b\u00e2timent.<\/p>\n<p><strong>Interrupteur de test.<\/strong> Chaque interrupteur anti-sabotage comporte une fonction de test manuel (ouvrir la vanne de deux tours et v\u00e9rifier le signal de surveillance). La norme NFPA 25, section 13.3, exige un test semestriel de l&#039;interrupteur anti-sabotage pour chaque vanne surveill\u00e9e.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Matrice de substitution de Potter, System Sensor, Viking<\/h2>\n<p><strong>Vanne papillon indicatrice Potter PIBV-AS avec dispositif anti-effraction int\u00e9gr\u00e9.<\/strong> Remplacez le mod\u00e8le UVB-G310 par un dispositif anti-sabotage DPDT int\u00e9gr\u00e9. M\u00eame homologation UL\/ULC\/FM.<\/p>\n<p><strong>Saboteur de portail Potter OSYSU OS&amp;Y.<\/strong> Remplacez le montage de l&#039;interrupteur anti-sabotage OS&amp;Y homologu\u00e9 UL\/ULC\/FM sur le joug des vannes \u00e0 guillotine UV0199 et \u00e9quivalentes.<\/p>\n<p><strong>Indicateur de sabotage de poteau Potter PCVS.<\/strong> Remplacez le commutateur de supervision PIV homologu\u00e9 UL\/ULC\/FM par le mod\u00e8le UV0800-IP et ses \u00e9quivalents.<\/p>\n<p><strong>Syst\u00e8me de capteur OSYS OS&amp;Y anti-sabotage.<\/strong> Remplacer par un commutateur de surveillance de vanne OS&amp;Y homologu\u00e9 UL\/ULC\/FM.<\/p>\n<p><strong>Capteur syst\u00e8me PIBV indiquant un papillon.<\/strong> Remplacer la vanne papillon homologu\u00e9e UL\/ULC\/FM par un dispositif anti-effraction int\u00e9gr\u00e9 en usine.<\/p>\n<p><strong>Commutateurs de supervision Viking Listed.<\/strong> Pour l&#039;int\u00e9gration des vannes d&#039;alarme\/s\u00e8ches\/pr\u00e9-action\/d\u00e9luge Viking J-1, E-3, G-3000 et H-1 ; ValveAtlas les remplace par des kits de garniture de la s\u00e9rie UNIVAL UV.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Stock et livraison r\u00e9gionaux pour les interrupteurs anti-sabotage<\/h2>\n<p><strong>Toronto.<\/strong> Interrupteurs anti-sabotage OS&amp;Y, NRS et papillon en stock au si\u00e8ge social de Toronto pour une exp\u00e9dition le jour m\u00eame partout en Ontario. Certificat ULC fourni pour la conformit\u00e9 aux normes des services d&#039;incendie de Toronto et du Code du b\u00e2timent de l&#039;Ontario.<\/p>\n<p><strong>Montr\u00e9al.<\/strong> Livraison par camion le lendemain depuis Toronto. Documents RBQ avec certificat ULC. Instructions d&#039;installation en fran\u00e7ais.<\/p>\n<p><strong>New York.<\/strong> Livraison par camion en 2 jours depuis Toronto. Conformit\u00e9 aux normes de supervision des vannes (chapitre 9, section 903) du FDNY et de la ville de New York (Colombie-Britannique). Dossiers d&#039;int\u00e9gration pour les centrales d&#039;alarme incendie Notifier, Simplex, Siemens et Edwards.<\/p>\n<p><strong>Boston.<\/strong> Livraison par camion en 2 jours depuis Toronto. Conformit\u00e9 aux normes de supervision des vannes BFD et 780 CMR.<\/p>\n<p><strong>Londres, Royaume-Uni.<\/strong> L&#039;entrep\u00f4t partenaire britannique stocke des interrupteurs anti-sabotage homologu\u00e9s LPCB conformes \u00e0 la norme BS EN 12094-4 pour les syst\u00e8mes d&#039;alarme incendie britanniques.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Produits associ\u00e9s pour garniture de soupape compl\u00e8te<\/h2>\n<p><strong>Vannes papillon.<\/strong> Papillon rainur\u00e9 UVB-G310 avec dispositif anti-effraction int\u00e9gr\u00e9 pour alimentation mono-source. Voir <a href=\"https:\/\/valve-atlas.com\/butterfly-valves-fire-protection\/\">vannes papillon<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Vannes \u00e0 guillotine.<\/strong> Porte UV0199 OS&amp;Y, porte UV0299 NRS et porte UV0800-IP PIV pr\u00eates pour le montage d&#039;un interrupteur anti-sabotage. Voir <a href=\"https:\/\/valve-atlas.com\/gate-valves-fire-protection\/\">Vannes \u00e0 guillotine<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Interrupteurs de d\u00e9bit d&#039;eau.<\/strong> \u00c0 associer \u00e0 des d\u00e9tecteurs de d\u00e9bit \u00e0 palettes ou \u00e0 pression pour une surveillance compl\u00e8te de la zone. Voir <a href=\"https:\/\/valve-atlas.com\/waterflow-alarm-switches\/\">Interrupteurs d&#039;alarme de d\u00e9bit d&#039;eau<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Panneaux de commande et c\u00e2bles.<\/strong> Installation compatible avec Notifier, Simplex, Siemens et Edwards ; sp\u00e9cifier un c\u00e2ble supervis\u00e9 class\u00e9 FPL, FPLR ou FPLP conform\u00e9ment \u00e0 l&#039;article 760 de la norme NFPA 70.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Foire aux questions<\/h2>\n<p><strong>Chaque vanne n\u00e9cessite-t-elle un dispositif de s\u00e9curit\u00e9 anti-effraction\u00a0?<\/strong> Conform\u00e9ment \u00e0 la norme NFPA 13, section 16.9.5, toute vanne de r\u00e9gulation coupant l&#039;alimentation en eau d&#039;une zone d&#039;extinction automatique \u00e0 eau ou d&#039;une colonne montante doit \u00eatre \u00e9quip\u00e9e d&#039;un interrupteur de surveillance. Ceci inclut\u00a0: les vannes de colonne montante d&#039;extinction automatique \u00e0 eau (OS&amp;Y), les vannes papillon de r\u00e9gulation de zone (OS&amp;Y), les vannes d&#039;aspiration et de refoulement de la pompe incendie (OS&amp;Y), les interrupteurs de s\u00e9curit\u00e9 des vannes d&#039;isolement primaires (PIV NRS), les interrupteurs de s\u00e9curit\u00e9 des conduites d&#039;eau souterraines (NRS) et toute vanne d&#039;isolement de zone. Les vannes de test d&#039;inspection (ITC) ne n\u00e9cessitent aucune protection contre les manipulations, car elles sont normalement ferm\u00e9es (ouvertes uniquement pour les tests).<\/p>\n<p><strong>Quelle est la diff\u00e9rence entre un signal de supervision et un signal de probl\u00e8me\u00a0?<\/strong> Un signal de supervision indique une anomalie sous surveillance\u00a0: vanne ferm\u00e9e, pression d\u2019air insuffisante dans un r\u00e9seau de canalisations s\u00e8ches, niveau d\u2019eau trop haut ou trop bas dans une cuve sur\u00e9lev\u00e9e, dispositif anti-sabotage activ\u00e9. Un signal de d\u00e9faut indique une anomalie de circuit\u00a0: circuit ouvert, court-circuit, d\u00e9faut \u00e0 la terre, batterie faible. Ces deux types de d\u00e9fauts n\u00e9cessitent une intervention, mais sont clairement identifi\u00e9s sur le panneau de commande d\u2019alarme incendie afin que les op\u00e9rateurs sachent quel \u00e9l\u00e9ment v\u00e9rifier.<\/p>\n<p><strong>Comment teste-t-on les interrupteurs de s\u00e9curit\u00e9 ?<\/strong> La norme NFPA 25, section 13.3, exige un test d&#039;inviolabilit\u00e9 semestriel. Proc\u00e9dure\u00a0: fermer la vanne de deux tours (ou d&#039;un cinqui\u00e8me de sa course), v\u00e9rifier la pr\u00e9sence du signal de surveillance au niveau du panneau de d\u00e9tection incendie et du poste de s\u00e9curit\u00e9, conform\u00e9ment \u00e0 la norme NFPA 72, section 17.16.2, puis rouvrir compl\u00e8tement la vanne et v\u00e9rifier la disparition du signal de surveillance. Consigner le test dans le rapport d&#039;inspection.<\/p>\n<p><strong>Un seul interrupteur anti-sabotage peut-il superviser plusieurs vannes\u00a0?<\/strong> Non. Chaque vanne surveill\u00e9e doit \u00eatre \u00e9quip\u00e9e de son propre interrupteur anti-sabotage. Le regroupement de plusieurs vannes sur un seul interrupteur emp\u00eache l&#039;identification des zones et d\u00e9grade le temps de r\u00e9ponse lors de la fermeture effective des vannes.<\/p>\n<p><strong>Que se passe-t-il si un interrupteur anti-sabotage tombe en panne\u00a0?<\/strong> Le circuit supervis\u00e9 est contr\u00f4l\u00e9 par le panneau de d\u00e9tection incendie afin de d\u00e9tecter les d\u00e9fauts de circuit ouvert ou de court-circuit. Une d\u00e9faillance du dispositif anti-sabotage (circuit ouvert d\u00fb \u00e0 un fil cass\u00e9 ou \u00e0 des contacts d\u00e9fectueux) g\u00e9n\u00e8re un signal d&#039;anomalie au niveau du panneau, alertant le service de maintenance pour qu&#039;il r\u00e9pare ou remplace le dispositif. Une d\u00e9faillance du dispositif anti-sabotage est consid\u00e9r\u00e9e comme une d\u00e9faillance selon la norme NFPA 25, section 15.5\u00a0; la vanne doit \u00eatre bloqu\u00e9e physiquement en position ouverte ou une surveillance incendie permanente doit \u00eatre mise en place jusqu&#039;\u00e0 la r\u00e9paration.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Contactez ValveAtlas pour obtenir un devis de dispositif anti-sabotage<\/h2>\n<p>Pour toute demande de devis concernant des interrupteurs anti-sabotage, des propositions de remplacement ou des commandes int\u00e9gr\u00e9es de papillon avec dispositif anti-sabotage pour des projets \u00e0 Toronto, Montr\u00e9al, New York, Boston ou Londres, veuillez envoyer les sp\u00e9cifications et les plans du projet par courriel \u00e0 burakpadr@gmail.com ou via le formulaire de contact. D\u00e9lai de r\u00e9ponse standard\u00a0: 48\u00a0heures.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tamper Switches: UL, ULC and FM Listed Valve Supervisory Switch Supply ValveAtlas supplies UL Listed, ULC Listed and FM Approved tamper switches (valve supervisory switches) for OS&#038;Y gate valves, NRS gate valves, butterfly valves, post indicator valves and ball valves on sprinkler systems, standpipe systems, fire pump suction and discharge, and underground water main isolation&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","iawp_total_views":0,"footnotes":""},"class_list":["post-41665","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41665"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41665\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43732,"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41665\/revisions\/43732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/valve-atlas.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}